Traduction de «rijke rode en crème » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel am Park serveert dagelijks een stevig ontbijtbuffet in de gezellige eetkamer, ingericht in rijke rode en crème tinten.
Das Hotel am Park serviert Ihnen täglich ein herzhaftes Frühstücksbuffet in seinem einladenden, in satten Rot- und Cremetönen gehaltenen Speisesaal.

De kamers van het Keese zijn ingericht in rijke rode kleuren.
Die Zimmer des Keese sind in kräftigen Rottönen gehalten und mit einem TV, einem Schreibtisch sowie ansprechenden Bildern ausgestattet.

De kamers van Boutique Hotel Chenonceau hebben een klassiek interieur in rijke rode en gouden kleuren en ze beschikken over antieke elementen.
Die Zimmer im Boutique-Hotel Chenonceau sind im klassischen Stil in kräftigen Rot- und Goldtönen gehalten und mit antiken Elementen gestaltet.

Het uitstekende restaurant Dish van het Royal Palm serveert moderne gerechten in een omgeving vol rijke texturen en de kleuren zwart en crème.
Das gehobene Restaurant des Royal Palm, das Dish, ist in schwarzen und beigen Farbtönen gehalten und serviert moderne Küche in stilvollem Ambiente.

De geluiddichte kamers van het NH Hotel Düsseldorf Nord zijn modern ingericht in rode, crème en bruine tinten.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel NH Düsseldorf City Nord bieten eine moderne Einrichtung in Rot-, Creme- und Brauntönen.

Het restaurant Orphée is bijna onveranderd sinds 1896 en is ingericht met rode fluwelen stoelen, marmeren tafels en rijke houten lambrisering.
Das Restaurant Orphée ist nahezu unverändert seit 1896 und mit roten Samtstühlen, Marmortischen und reicher Holzvertäfelung ausgestattet.