Traduction de «rijke ontbijtbuffet om vervolgens » (Néerlandais → Allemand) :

Begin uw dag met het rijke ontbijtbuffet om vervolgens naar het strand te gaan of te winkelen in het centrum.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie am Strand entspannen oder im Zentrum shoppen gehen.

Begin uw ochtend met een rijk ontbijtbuffet met zelfgebakken broodjes, en doe vervolgens uw voordeel met de centrale ligging van het hotel.
Beginnen Sie Ihren Tag am reichhaltigen Frühstücksbuffet, zu dem frische, im Hotel selbst hergestellte Backwaren gehören und nutzen Sie anschließend die zentrale Lage des Hotels aus.

Gasten kunnen de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet om vervolgens bezienswaardigheden en culturele activiteiten te bezoeken.
Bevor Sie den Tag beim Sightseeing oder anderen kulturellen Aktivitäten beginnen, stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

U kunt de dag beginnen met het uitgebreide, gratis ontbijtbuffet en vervolgens de stad verkennen of gaan werken.
Beginnen Sie den Tag mit einer großen Auswahl am kostenfreien Frühstücksbuffet und unternehmen Sie dann Ausflüge in die Stadt oder gehen Sie Ihren Geschäften nach.

U kunt de dag beginnen met een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet en vervolgens de talrijke bezienswaardigheden verkennen van de Gouden Stad.
Beginnen Sie Ihren Tag am kostenfreien Frühstücksbuffet, bevor Sie in die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der goldenen Stadt erkunden.

Begin de dag met een heerlijk ontbijtbuffet om vervolgens de stad te verkennen.
Morgens erwartet Sie ein köstliches Frühstücksbuffet, bevor Sie sich auf Erkundungstouren durch die Stadt begeben.

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet en vervolgens het wellnesscentrum bezoeken, waar u een massage kunt boeken of kunt ontspannen in de sauna en de hot tub.
Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und entspannen Sie im Wellnessbereich in der Sauna und im Whirlpool oder buchen Sie eine Massage.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, en vervolgens een kopje thee drinken in het tuinhuisje.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet, ehe Sie bei einer Tasse Tee in der Gartenlaube entspannen.

U kunt in het restaurant van het Niunit genieten van een ontbijtbuffet, om vervolgens gebruik te maken van de hot tub en sauna in de spa.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet im Restaurant des Niunit oder entspannen Sie im Spa mit Whirlpool und Sauna.

U kunt genieten van een heerlijk ontbijtbuffet om vervolgens te ontspannen aan een van de 4 zwembaden van het resort.
Morgens entspannen Sie nach dem reichhaltigen Frühstücksbuffet an einem der 4 Pools.