Traduction de «rijdt u vanaf het hotel in slechts 30 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Per auto rijdt u vanaf het hotel in slechts 30 minuten naar het expositiecentrum Frankfurter Messe.
Das Hotel Montana liegt nur 30 Fahrminuten von der Frankfurter Messe entfernt.

Per auto rijdt u vanaf het hotel in amper 30 minuten naar langlaufpistes, naar de rodelbaan Faistenau en naar het skigebied Krispel Gaissau.
Langlaufloipen, die Rodelbahn Faistenau und das Skigebiet Krispl-Gaissau sind mit dem Auto in 30 Minuten oder weniger erreichbar.

De luchthaven Girona en de stranden van de Costa Brava zijn vanaf het hotel in slechts 30 minuten rijden te bereiken.
Den Flughafen Girona und die Strände an der Costa Brava erreichen Sie wiederum in nur 30 Fahrminuten.

Hotel Moro Freoni ligt in Corrubbio di San Pietro en in het wijngebied Valpolicella. U rijdt vanaf het hotel in slechts 10 minuten naar Verona.
Das Hotel Moro Freoni begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten von Verona entfernt in der Ortschaft Corrubbio di San Pietro im Weinbaugebiet Valpolicella.

Met de gratis pendeldienst per tuktuk reist u vanaf het hotel in slechts 3 minuten naar winkelcentrum Emporium en Skytrainstation Phrom Pong.
Der kostenlose Tuk-Tuk-Shuttle bringt Sie in nur 3 Minuten zum Einkaufszentrum Emporium und zum BTS-Skytrain-Bahnhof Phrom Pong.

Het treinstation van Siegburg bereikt u vanaf het hotel in slechts 5 minuten rijden.
Der Bahnhof Siegburg ist nur 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

De internationale luchthaven van Frankfurt bereikt u vanaf het hotel in slechts 30 minuten rijden via de snelweg A5.
Der internationale Flughafen Frankfurt befindet sich nur eine 30-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und ist über die Autobahn A5 erreichbar.

Saint-Quentin Pond ligt op 6 km en het stadscentrum van Versailles bereikt u vanaf het hotel in slechts 8 minuten rijden.
Der Teich von Saint-Quentin liegt 6 km vom Hotel entfernt und das Stadtzentrum von Versailles erreichen Sie in nur 8 Fahrminuten.

Het stadscentrum is vanaf het hotel in slechts 2 minuten lopend te bereiken.
Das Stadtzentrum erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß nach nur 2 Minuten.

De snelweg A27 is vanaf het hotel in slechts 5 minuten te bereiken en biedt een rechtstreekse verbinding met Bremen, op 60 km afstand.
Die Autobahn A27 mit direkter Anbindung ins 60 km entfernte Bremen ist vom Hotel aus mit dem Auto in nur 5 Minuten erreichbar.