Traduction de «rijdt een mini-trein tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Er rijdt een mini-trein tussen het resort en het strand.
Ein Minizug verbindet das Resort mit dem Strand.

Het Havana Mini-hotel ligt verder op iets meer dan 3 km van treinstation Belorussky. Vanaf dit station kunt u de express-trein nemen, die in 35 minuten naar de internationale luchthaven Sheremetyevo rijdt.
Vom Havana aus erreichen Sie nach 3,2 km den Weißrussischen Bahnhof. Von hier gelangen Sie in 35 Minuten mit einem Expresszug zum internationalen Flughafen Moskau-Scheremetjewo.

Crawley ligt op de hoofdlijn van de spoorverbinding tussen Londen en de kust. In slechts 40 minuten rijdt u met de trein van station Three Bridges naar Londen.
Crawley liegt an einer der wichtigsten Bahnlinien nach London und zur Küste. Vom Bahnhof Three Bridges erreichen Sie London in nur 40 Minuten mit dem Zug.

De historische trein, die rijdt tussen Hoorn en Medemblik, vertrekt op slechts 10 minuten loopafstand.
Den zwischen Hoorn und Medemblik verkehrenden historischen Zug erreichen Sie schon nach 10 Gehminuten.