Traduction de «rijdt een mini-trein tussen het resort » (Néerlandais → Allemand) :

Er rijdt een mini-trein tussen het resort en het strand.
Ein Minizug verbindet das Resort mit dem Strand.

In de zomer rijdt er een pendelbus tussen het resort en Visby, volgens een vaste dienstregeling.
Regelmäßig verkehren im Sommer Shuttlebusse zwischen dem Resort und Visby.

Er rijdt een gratis trein door het resort en er is een pendeldienst van/naar de luchthaven beschikbaar tegen een extra vergoeding.
Ein kostenloser Zug fährt durch das gesamte Resort. Ein Flughafentransfer ist gegen Aufpreis erhältlich.

Met de comfortabele Victoria Express-trein tussen Hanoi en Lao Cai, op 35 km afstand, kunt u in stijl afreizen naar het Victoria Sapa Resort Spa. De kamers en-suites zijn prachtig ingericht en bieden uitzicht op het omliggende bos.
Stilvoll können Sie im Victoria Sapa Resort Spa mit dem komfortablen Victoria Express-Zug, der Hanoi und das 35 km entfernte Lao Cai verbindet, anreisen. Die Zimmer und Suiten sind geschmackvoll dekoriert und bieten einen Ausblick auf die umliegenden Wälder.

Verder rijdt er een gratis pendeldienst tussen het resort en het privéstrand, met een aanlegsteiger. Daarvandaan vertrekken dagelijks boten in de zomermaanden.
Ihnen steht ein kostenfreier Shuttleservice vom Resort zu einem eigenen Sandstrand zur Verfügung.

Het Havana Mini-hotel ligt verder op iets meer dan 3 km van treinstation Belorussky. Vanaf dit station kunt u de express-trein nemen, die in 35 minuten naar de internationale luchthaven Sheremetyevo rijdt.
Vom Havana aus erreichen Sie nach 3,2 km den Weißrussischen Bahnhof. Von hier gelangen Sie in 35 Minuten mit einem Expresszug zum internationalen Flughafen Moskau-Scheremetjewo.

De historische trein, die rijdt tussen Hoorn en Medemblik, vertrekt op slechts 10 minuten loopafstand.
Den zwischen Hoorn und Medemblik verkehrenden historischen Zug erreichen Sie schon nach 10 Gehminuten.

Crawley ligt op de hoofdlijn van de spoorverbinding tussen Londen en de kust. In slechts 40 minuten rijdt u met de trein van station Three Bridges naar Londen.
Crawley liegt an einer der wichtigsten Bahnlinien nach London und zur Küste. Vom Bahnhof Three Bridges erreichen Sie London in nur 40 Minuten mit dem Zug.

Tussen het Rama Beach Resort and Villas en het plein van Kuta rijdt een pendelbus.
Ein Shuttle verkehrt zwischen dem Resort und dem Kuta Platz.

Er rijdt elke dag een gratis pendeldienst vanaf het treinstation van Lugano naar de luchthaven Agno tussen 07:30 en 20:30 uur en Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging biedt op aanvraag een limousineservice.
Mit dem kostenlosen Shuttleservice gelangen Sie täglich von 07:30 bis 20:30 Uhr vom Bahnhof Lugano zum Flughafen Agno.