Traduction de «rijdt een lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Er rijdt een lokale busdienst naar het centrum en het strand.
Mit dem Stadtbus können Sie in die Innenstadt oder an den Strand fahren.

Er rijdt een lokale bus naar Terminal 5 van de luchthaven Heathrow.
Ein Nahverkehrsbus bringt Sie zum Terminal 5 des Flughafens Heathrow.

In Ponta Delgada vindt u tal van lokale restaurants, waar u in 15 minuten naartoe rijdt.
Im 15 Fahrminuten entfernten Ponta Delgada laden zahlreiche lokale Restaurants zum Verweilen ein.

Topas Ecolodge is een bijzondere, gezellige bergaccommodatie waar u de lokale bevolking kunt ontmoeten. Er rijdt elke dag een gratis pendelbus van en naar de stad Sa Pa.
Das Topas Ecolodge ist eine urige und charmante Unterkunft, wo Sie problemlos Kontakt zu den ursprünglichen Dorfbewohnern aufnehmen können.

De lokale bus met nummer 26 stopt op 150 meter afstand van het hotel. Deze bus brengt u rechtstreeks naar de tram die vervolgens in slechts 30 minuten naar het station Santa Maria Novella in Florence rijdt.
Der öffentliche Bus 26 hält 150 Meter vom Hotel entfernt und bietet Anschluss an die Straßenbahn, mit der Sie den Bahnhof Florenz Santa Maria Novella innerhalb von 30 Minuten erreichen.

Op 100 meter van het hotel stopt een lokale bus die regelmatig naar het historische centrum van Gent rijdt.
Eine 100 m vom Hotel entfernte Bushaltestelle bietet Ihnen regelmäßige Verbindungen in das historische Zentrum von Gent.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

U kunt gratis thee en koffie drinken op het zonneterras, of gebruikmaken van de eigen fitnessruimte. Bij het Zleep Hotel Copenhagen Airport is een halte voor een lokale bus die in ongeveer 30 minuten naar het centrum van Kopenhagen rijdt.
Ein Bus hält direkt am Zleep Hotel Copenhagen Airport und bietet Verbindungen in das Zentrum von Kopenhagen (etwa 30 Fahrminuten).

In 15 minuten rijdt u naar Faro, met vele lokale en internationale restaurants.
Auch in der 15 Autominuten entfernten Stadt Faro freuen sich viele regionale und internationale Restaurants auf Ihren Besuch.

Er stoppen lokale bussen in de buurt. In 30 minuten rijdt u naar de luchthaven Ivalo.
Die Busse des öffentlichen Nahverkehrs halten ganz in der Nähe. Den Flughafen Ivalo erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.