Traduction de «rijdt de trein » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het treinstation Boulainvilliers (RER C) rijdt een trein naar de luchthaven Orly.
Vom Bahnhof Boulainvilliers (RER C) aus gelangen Sie direkt zum Flughafen Orly.

Vanaf het station van de stad rijdt de trein rechtstreeks en in iets meer dan 20 minuten naar de Eurostar-terminal in Ashford International.
Vom städtischen Bahnhof mit direkter Anbindung an den Eurostar-Terminal des Bahnhofs Ashford International trennen Sie etwas mehr als 20 Minuten.

Er rijdt een trein naar het skigebied.
Es gibt einen öffentlichen Zug ins Skigebiet. Diesen nutzen Sie kostenlos, sofern Sie einen Skipass besitzen.

Vanaf het treinstation Okachimachi rijdt de trein in 40 minuten naar het Tokyo Disney Resort.
Das Tokyo Disney Resort erreichen Sie vom Bahnhof JR Okachimachi aus mit der Bahn in 40 Minuten.

Vanaf het treinstation Paveletsky (op 7 km van het Gostinny Dom Karacharovo) rijdt de trein van Aeroexpress in 40 minuten bij de internationale luchthaven Domodedovo.
Den internationalen Flughafen Domodedovo erreichen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt mit dem Aeroexpress-Zug vom Bahnhof Paveletsky, von dem Sie im Gostinny Dom Karacharovo 7 km trennen.

Vanaf het treinstation Nippori rijdt u in 10 minuten met de trein naar het treinstation Akihabara (JR East) en in 20 minuten met de trein naar de wijk Asakusa.
Zum JR-Bahnhof Akihabara gelangen Sie vom Bahnhof Nippori aus nach einer 10-minütigen Zugfahrt und in das Viertel Asakusa nach einer 20-minütigen Zugfahrt.

In 15 minuten rijdt u met de trein naar het JR-treinstation van Kyoto. In 7 minuten rijdt u met de taxi naar de tempel Kiyomizu-dera.
Den JR-Bahnhof Kyoto erreichen Sie zu Fuß und mit dem Zug in 15 Minuten. Vom Kiyomizu-Tempel trennt Sie eine 7-minütige Taxifahrt.

Er rijdt 1 keer per uur een trein, en in de zomer rijdt er 2 keer per week een originele stoomtrein langs het dorp.
Ein Zug fährt stündlich und im Sommer fährt 2-mal pro Woche ein originaler Dampfzug vom Dorf.

Het businessdistrict Wan Chai bereikt u per trein in 5 minuten. Per auto rijdt u in 15 minuten naar het pretpark Ocean Park.
Ins Geschäftsviertel Wan Chai fahren Sie 5 Minuten mit der Bahn und den Vergnügungspark Ocean Park erreichen Sie nach 15 Autominuten.

Vanaf het centraal station en het centrum van Frankfurt rijdt een rechtstreekse trein van de S-Bahn naar het hotel.
Sie erreichen dieses Hotel in einer direkten S-Bahn-Fahrt vom Frankfurter Hauptbahnhof und der Frankfurter Innenstadt aus.