Traduction de «rijden van zowel het nagashima kunstmuseum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kagoshima Chuo-eki Nishi-guchi Toyoko hotel ligt op minder dan 10 minuten rijden van zowel het Nagashima Kunstmuseum en het Ishin Furusatokan-museum.
Das Kagoshima Chuo-eki Nishi-guchi Toyoko Hotel befindet sich weniger als 10 Fahrminuten vom Kunstmuseum von Nagashima und dem Museum der Meiji-Restauration entfernt.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van zowel het kunstmuseum Laforet Hakuba als het Hakuba Olympische Monument.
Das Hotel liegt 20 Autominuten vom Kunstmuseum Laforet Hakuba sowie vom Olympiadenkmal Hakuba entfernt.