Traduction de «rijden van koper en triëst » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op 60 meter van het busstation van Ankaran, en op nog geen 10 minuten rijden van Koper en Triëst.
Der Busbahnhof von Ankaran liegt 60 m entfernt. Koper und Triest erreichen Sie nach weniger als 10 Fahrminuten.

Apartments Bertok ligt op 8 minuten rijden van Koper en slechts op 3 km van de zee. Het beschikt over een gemeenschappelijke tuin en een terras.
Die Apartments Bertok liegen nur 8 Autominuten von Koper und 3 km vom Meer entfernt und bieten einen Garten und eine Terrasse zur gemeinschaftlichen Nutzung.

Speciale menu's kunnen op aanvraag verzorgd worden. Het treinstation van San Giorgio di Nogaro ligt op slechts 10 minuten rijden. De luchthaven van Triëst ligt op 30 km afstand.
Der Bahnhof San Giorgio di Nogaro ist nur 10 Autominuten von der Unterkunft entfernt. Den Flughafen Triest erreichen Sie nach 30 km.

Het is minder dan 30 minuten rijden naar de luchthaven Trieste Ronchi Dei Legionari.
Zum Flughafen Trieste Ronchi Dei Legionari gelangen Sie in weniger als 30 Fahrminuten.

Het bevindt zich op 5 minuten rijden van de Sloveense kustplaats Koper en op 35 minuten rijden van de Italiaanse havenstad Triëst en de luchthaven Ronchi.
Die slowenische Küstenstadt Koper erreichen Sie nach 5 Fahrminuten und den Hafen des italienischen Triests sowie den Flughafen Triest nach 35 Fahrminuten

De veerhaven van Koper ligt 2 km verderop, het treinstation van Koper op een afstand van 2,5 km. De luchthaven van Trieste ligt 70 km van Hotel Aquapark Žusterna.
Der Hafen von Koper ist 2 km und der Bahnhof Koper ist 2,5 km entfernt. Vom Flughafen Trieste trennen Sie vom Aquapark Žusterna Hotel 70 km.

Koper en de Italiaanse grens liggen op 10 minuten rijden, en u rijdt in slechts 35 minuten naar Triëst en de luchthaven Friuli Venezia Giulia.
Koper und die italienische Grenze erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt, während Triest und der Flughafen Triest 35 Minuten mit dem Auto entfernt liegen.

Het Kasteel Miramare bevindt zich op 8 km afstand en de luchthaven van Triëst ligt op 35 minuten rijden.
Das Schloss Miramare ist 8 km entfernt, und den Flughafen Triest erreichen Sie nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het ligt op minder dan 10 minuten rijden van Trieste.
Es liegt weniger als eine 10-minütige Fahrt von Triest entfernt.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige, groene locatie in het kleine dorpje Banne, op 10 minuten rijden van Triëst.
In ruhiger, grüner Lage im kleinen Dorf Banne, nur 10 Autominuten von Triest entfernt, heißt Sie dieses familiengeführte Hotel willkommen.