Traduction de «rijden van hannover en braunschweig » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension bevindt zich op minder dan 30 minuten rijden van Hannover en Braunschweig.
Es liegt jeweils nur 30 Fahrminuten von Hannover und Braunschweig entfernt.

Dit hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Gifhorn en biedt goede verbindingen naar Wolfsburg, Hannover en Braunschweig.
Dieses Hotel begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Zentrum von Gifhorn entfernt und bietet eine gute Anbindung an Wolfsburg, Hannover und Braunschweig.

Het hotel ligt vlak bij de snelweg A2, zodat u heel gemakkelijk in Hannover en Braunschweig komt.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zur Autobahn A2, über die Sie bequem Hannover und Braunschweig erreichen.

Dit hotel in Hämelerwald wordt door een familie beheerd en ligt tussen Hannover en Braunschweig, op slechts 5 minuten van de A2.
Zwischen Hannover und Braunschweig begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel im Stadtteil Hämelerwald nur 5 Minuten von der Autobahn A2 entfernt.

De accommodatie is gelegen aan de rivier de Leine en ligt op slechts 20 minuten rijden van Hannover waar een dierentuin, een groot kasteel en internationale beursterreinen, die op 15 minuten rijden te vinden zijn.
Die Unterkunft befindet sich am Fluss Leine, nur 20 Autominuten von Hannover entfernt. Besuchen Sie dort den Zoo, die große Burg und die 15 Fahrminuten entfernte internationale Messe Hannover.

Het ligt op 15 minuten rijden van Hamelen en op 30 minuten rijden van Hannover.
Es befindet sich nur eine 15-minütige Fahrt von Hameln und eine 30-minütige Fahrt von Hannover entfernt.

Deze appartementen en chalets liggen op slechts 15 minuten rijden van Hannover en hebben een rustige ligging naast de Arnumer See, waar gasten kunnen gaan vissen.
Nur eine 15-minütige Fahrt von Hannover entfernt genießen diese Ferienwohnungen und Chalets eine ruhige Lage am Arnumer See, der Ihnen Möglichkeiten zum Angeln bietet.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Freilingen, op slechts 20 minuten rijden van Hannover.
Das familiengeführte Hotel erwartet Sie in Freilingen nur 20 Minuten Fahrt von Hannover entfernt.

Dit hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van Hannover en op 5 minuten lopen van S-Bahnstation Sehnde voor de stadstrein. Het heeft een restaurant dat regionale gerechten serveert en beschikt over kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Nur eine 30-minütige Fahrt von Hannover und einen 5-minütigen Spaziergang vom S-Bahnhof Sehnde entfernt bietet dieses Hotel ein regionales Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Dit gezellige 3-sterrenhotel ligt op een eenvoudig te bereiken locatie aan de B217 in Wennigsen-Holtensen, op slechts 10 minuten rijden van Hannover.
Das gemütliche 3-Sterne-Hotel genießt eine verkehrsgünstige Lage an der B217 in Wennigsen-Holtensen und liegt nur eine 10-minütige Fahrt von Hannover entfernt.