Traduction de «rijden naar schloss dresden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op 4 km van de Frauenkirche en het is een 10 minuten rijden naar Schloss Dresden.
Das Hotel befindet sich 4 km von der Frauenkirche entfernt, während Sie nach einer 10-minütigen Fahrt nach zum Schloss von Dresden gelangen.

Er zijn verschillende bezienswaardigheden in de buurt van het Gasthaus zum Engel. Zo is het maar 10 minuten rijden naar Schloss Favorite.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Gasthauses zum Engel gehört das Schloss Favorite, das Sie in 10 Autominuten erreichen.

Parkeergelegenheid is beschikbaar op het terrein. Het is 10 minuten rijden naar de luchthaven van Dresden en naar de snelweg A4.
Das Hotel verfügt über Parkplätze und in 10 Fahrminuten erreichen Sie den Flughafen Dresden sowie die Autobahn A4.

Vanaf het hotel is het 50 minuten rijden naar de luchthaven van Dresden en het hotel kan een pendeldienst van/naar de luchthaven regelen.
Zum 50 Autominuten entfernten Flughafen Dresden können Sie einen Flughafentransfer in Anspruch nehmen.

Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoort Schloss Haag, dat op slechts 15 minuten rijden ligt. Het is vanaf het Stadthotel am Bühnenhaus ook maar 10 minuten rijden naar vliegveld Weeze.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehört Schloss Haag, das Sie mit dem Auto in nur 15 Minuten erreichen. Der Flughafen Weeze ist ebenfalls nur 10 Fahrminuten vom Stadthotel am Bühnenhaus entfernt.

U kunt er ook de bus naar Wenen nemen. Hotel Beethoven ligt op 15 minuten rijden van Schloss Schönbrunn en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Wenen.
Schloss Schönbrunn ist ca. 15 Fahrminuten vom Hotel Beethoven entfernt und der Flughafen Wien kann in 25 Minuten erreicht werden.

Het is ongeveer 40 minuten rijden naar Dresden, Chemnitz of de Tsjechische grens.
In etwa 40 Minuten erreichen Sie die Städte Dresden und Chemnitz sowie die tschechische Grenze.

U kunt prachtige uitstapjes maken naar Schloss Adolphseck (op 6 km), de Wasserkuppe (op 12 km en het hoogste bergplateau in Hessen) en de op 30 minuten rijden gelegen Kreuzberg, net over de grens in Beieren.
Sie können Ausflüge zum Schloss Adolphseck (6 km) und zur Wasserkuppe (12 km), der höchsten Hochebene in Hessen, unternehmen.

Vanaf een andere nabijgelegen tramhalte rijden trams in een paar minuten naar Schloss Schönbrunn.
Von einer anderen nahegelegenen Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie das Schloss Schönbrunn in wenigen Minuten.

Via treinstation Postplatz, op 300 meter van het Aparthotel Am Schloss, kunt u met de trein naar het centraal station van Dresden.
Die Straßenbahnhaltestelle Postplatz ist 300 m entfernt und bietet Anbindung an den Dresdener Hauptbahnhof.