Vertaling van "rijden met eigen " (Nederlands → Duits) :

Het expositiecentrum Halle Messe ligt op slechts 10 minuten rijden met eigen vervoer of het openbaar vervoer.
Die Halle Messe erreichen Sie vom Hotel Atlas schon nach 10 Minuten mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en heeft parkeergelegenheid op eigen terrein. De luchthaven East Midlands ligt op slechts 25 minuten rijden en naar de snelweg M1 is het 5 minuten rijden.
Der Flughafen East Midlands liegt 25 Fahrminuten entfernt und von der Autobahn M1 trennen Sie im Hotel nur 5 Fahrminuten.

Het ligt op 8 minuten rijden van het complex van de handelsbeurs Canton Fair en beschikt over 2 eigen zwembaden op minder dan 5 minuten rijden.
Sie wohnen 8 Autominuten von der Kanton Messe entfernt. Zu den beiden Pools der Unterkunft fahren Sie nur 5 Minuten.

Het Shotover Lodge biedt comfortabele kamers met een eigen balkon of patio op slechts 2 minuten rijden van de Shotover Jet, en op 5 minuten rijden van het centrum van Queenstown.
Die Shotover Lodge bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem eigenen Balkon oder einer eigenen Terrasse, nur 2 Fahrminuten vom Shotover Jet und 5 Autominuten vom Zentrum von Queenstown entfernt.

De bed breakfast Au Clair Obscur is gehuisvest in een 18e-eeuws herenhuis in Verviers, op 2 minuten rijden van de snelweg E42 en 20 minuten rijden van het kuuroord Spa. Het biedt een eigen à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
Das Au Clair Obscur bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant sowie Bed Breakfast in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert in Verviers, 2 Fahrminuten von der Autobahn E42 und 20 Fahrminuten vom Kurort Spa entfernt.

Dit charmante hotel ligt in een eigen landschapstuin op 10 minuten rijden van de stad Urubamba en op 15 minuten rijden van station Ollantaytambo, waar u de trein naar Machu Picchu kunt nemen.
In einem wunderschönen Garten, nur 10 Autominuten von der Innenstadt von Urubamba und 15 Autominuten von Ollantaytambo (Bahnhof nach Machu Picchu) entfernt, heißt Sie dieses charmante Hotel willkommen.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een douche en een bad. Het Song Tien Annex Hotel ligt op 10 minuten rijden van de Vinh Trang Pagoda en op 20 minuten rijden van het eiland Thai Son.
Das Song Dien Annex Hotel begrüße Sie eine 10-minütige Fahrt vom Tempel Vĩnh Tràng und eine 20-minütige Fahrt vom Gebiet Thai Son Islet entfernt.

De eigen badkamers hebben glazen daken en warme douches. Het Hotel Sea Valley Spa ligt tegenover het populaire strand van Chaweng, op 5 minuten rijden van het witte zandstrand van Nathon en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Samui.
Das Hotel Sea Valley Spa befindet sich gegenüber dem beliebten Chaweng Beach. Den weißen Sandstrand Nathon Beach erreichen Sie in 5 Fahrminuten und den Flughafen Samui nach einer 45-minütigen Fahrt.

Het ibis Paris Porte d'Italie ligt op een paar minuten rijden van de A6 en op 10 minuten rijden van het Parc des Expositions Porte de Versailles. Het beschikt over een Frans restaurant, een bar, en kamers met airconditioning en een eigen badkamer.
Nur wenige Fahrminuten entfernt von der Autobahn A6 erwartet Sie das ibis Paris Porte d'Italie mit einem französischen Restaurant und einer Bar. Nach einer 10-minütigen Fahrt erreichen Sie das Messegelände Parc des Expositions Porte de Versailles.

Het complex heeft een sauna en een eigen strand aan het meer en bevindt zich op 10 minuten rijden van de skipistes van La Mauselaine en op 15 minuten rijden van de skipistes van La Bresse.
Von den Skigebieten La Mauselaine und La Bresse trennen Sie 10 bzw. 15 Fahrminuten.