Traduction de «rijden kielder » (Néerlandais → Allemand) :

De herberg is gunstig gelegen om te wandelen, fietsen en paard te rijden. Kielder Water, Europa's grootste kunstmatige meer en bosgebied, ligt op 35 minuten rijden.
Der Gasthof genießt eine gute Lage zum Wandern, Radfahren und Reiten. Zum Kielder Water, dem größen künstlichen See in Europa, und dem Waldgebiet gelangen Sie in 35 Autominuten.

De marktstad Hexham ligt op minder dan 30 minuten rijden van Hadrian's Wall en net buiten het Northumberland Kielder Forest Park.
Die Marktstadt Hexham befindet sich weniger als 30 Fahrminuten vom Hadrianswall entfernt und liegt etwas außerhalb vom Kielder Forest Park von Northumberland.

Het Northumberlandse Kielder Water Bospark bevindt zich op slechts 20 minuten rijden ten oosten van Carlisle.
Den Waldpark Kielder Water and Forest Park in Northumberland erreichen Sie östlich von Carlisle nach nur 20 Fahrminuten.

Dit Zuid-Schotse hotel op circa 40 km van de grens met Engeland ligt op ongeveer 35 minuten rijden van Northumberland Kielder Forest Park en op 20 minuten van de prachtige Abdij van Jedburgh.
Sie wohnen in dem in Südschottland gelegenen Hotel knapp 40 km von der englischen Grenze entfernt. Vom Kielder Forest Park in Northumberland fahren Sie 35 Minuten zur Unterkunft. Eine 20-minütige Fahrt trennt Sie indes von der zauberhaften Jedburgh Abbey, der Ruine eines Augustinerklosters.

De stad ligt net ten noorden van Cumbria, op 14,5 km van Carlisle en minder dan 30 minuten rijden van het naburige bosgebied Northumberland Kielder.
Der Ort Gretna befindet sich nördlich der Grafstadt Cumbria und 14,5 km von Carlisle entfernt. Den benachbarten Kielder Water and Forest Park in Northumberland erreichen Sie in weniger als 30 Fahrminuten.