Traduction de «rijden en vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Naar La Roche-sur-Yon is het 30 minuten rijden en vlakbij is er een gratis pendeldienst waarmee u naar het strand kunt in juli en augustus.
La Roche-sur-Yon erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt und in der Nähe steht ein kostenloser Shuttleservice zur Verfügung, der Sie im Juli und August zum Strand bringt.

The Golf Spa Telford Hotel - a Q Hotel ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Telford, op 40 minuten rijden van Birmingham en vlakbij de M54.
Das Telford Golf Spa Hotel - a Q Hotel befindet sich auf seinem eigenen Gelände, 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Telford und 40 Fahrminuten von Birmingham entfernt, direkt an der M54.

Het Las Cabanas-strand ligt op 15 minuten rijden, en andere bezienswaardigheden zoals de berg Bubulugan en de Bulalacao-watervallen zijn ook vlakbij.
Den Las Cabanas Beach erreichen Sie nach 15 Autominuten und Sehenswürdigkeiten wie der Mount Bubulugan und die Bulalacao Falls befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Dit motel ligt vlakbij Autoroute 50 en op 15 minuten rijden van het centrum van Ottawa.
Dieses Motel liegt an der Autoroute 50, nur 15 Fahrminuten von der Innenstadt von Ottawa entfernt.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Diverse restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden zijn vlakbij te vinden, en het is 20 minuten rijden naar het Wet Wild Water Park.
Unweit des Hauses locken mehrere Restaurants und Geschäfte sowie das Nachtleben von Cancun. Nur 20 Fahrminuten entfernt lädt der Wasserpark Wet and Wild zur Erkundung ein.

De historische vesting van Masada is ook vlakbij, en de thermale baden van Ein Bokek aan de Dode Zee liggen op 20 minuten rijden.
Die historische Festung Masada befindet sich ebenfalls ganz in der Nähe. Die Thermalbäder von Ein Boqeq am Toten Meer erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het Hacienda Royal ligt vlakbij het Teleport Business Center en op 10 minuten rijden van de belangrijkste financiële en entertainmentwijken van Bogota.
Im Hacienda Royal wohnen Sie in der Nähe des Teleport Business Centers. Das bedeutendste Geschäfts- und Unterhaltungsviertel Bogotás erreichen Sie schon nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Vlakbij is er een ijsbaan en een recreatiecentrum. Op slechts een klein eindje rijden bevindt zich het skigebied Baqueira-Beret.
Sie liegen nahe einer Eisbahn sowie einem Freizeitzentrum und nur eine kurze Autofahrt vom Skigebiet Baqueira-Beret entfernt.

Het Mesón La Plata ligt in een schilderachtige omgeving, vlakbij het stuwmeer van Arcos en op slechts 5 minuten rijden van Arcos de la Frontera.
Das Mesón La Plata genießt eine malerische Lage in der Nähe der Arcos Reservoir, nur 5 Fahrminuten von Arcos de la Frontera entfernt.