Traduction de «rijden en brixen » (Néerlandais → Allemand) :

Vista biedt een panoramisch uitzicht op de Dolomieten en ligt op 30 minuten rijden van Brixen.
Nur 30 Autominuten von Brixen entfernt begrüßt Sie das Vista mit Panoramablick auf die Dolomiten.

De Vitrolerhof is een boerderij (in bedrijf) op 2 km van Rodeneck en op 20 minuten rijden van Brixen.
Der Vitrolerhof ist ein aktiver Bauernhof. Er liegt 2 km von Rodeneck und 20 Autominuten von Brixen entfernt.

Het Huberhof is een werkende boerderij in Natz, op 10 minuten rijden van Brixen en 16 km van de dichtstbijzijnde lift van het skigebied Plose.
Der Huberhof ist ein Bauernhof in Natz, der eine 10-minütige Fahrt von Brixen und 16 km vom nächsten Lift des Skigebiets Plose entfernt liegt.

Pension Grimmhof ligt in Vals, op 2 km van de dichtstbijzijnde lift van het Gitschberg-Jochtal skigebied en op 20 minuten rijden van Brixen.
In Vals (Valles), 2 km vom nächsten Lift des Skigebiets Gitschberg Jochtal und 20 Fahrminuten von Brixen entfernt, begrüßt Sie die Pension Grimmhof.

De op het platteland gelegen boerderij Stocknerhof bevindt zich op 20 minuten rijden van Brixen, en biedt kamers en appartementen met een balkon met uitzicht over het dal Eisacktal en de Dolomieten.
In der ländlichen Umgebung von Brixen, 20 Fahrminuten von der Stadt entfernt, erwartet Sie der Stocknerhof, ein Bauernhof mit Zimmern und Apartments mit einem Balkon und Aussicht auf das Eisacktal und die Dolomiten.

De snelweg A 22 ligt op 20 minuten rijden en Brixen bevindt zich op 40 km afstand.
Die Autobahn A 22 liegt 20 Fahrminuten und Brixen 40 km entfernt.

Het meer van Brixen en de binnen- en buitenzwembaden bevinden zich op 2 minuten rijden.
Den Badesee von Brixen sowie dessen Hallen- und Freibad erreichen Sie schon nach einer 2-minütigen Autofahrt.

Het ruime Apartment Sollereder ligt aan de rand van Brixen, op 3 minuten rijden van het centrum van het dorp.
Am Rand von Brixen begrüßt Sie nur 3 Autominuten vom Dorfzentrum entfernt das geräumige Apartment Sollereder mit einem Balkon mit Bergblick.

De steden Brixen en Sterzing liggen beide op ongeveer 15 minuten rijden van het hotel en zijn ook bereikbaar met de bus die op slechts een paar meter afstand van het hotel stopt.
Die Städte Brixen und Sterzing erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach einer etwa 15-minütigen Autofahrt oder alternativ mit einem Bus, der nur wenige Schritte entfernt hält.

De afslag Brixen Pustertal ligt op 10 minuten rijden.
Zur Ausfahrt Brixen Pustertal gelangen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.