Traduction de «rijden en biedt witte » (Néerlandais → Allemand) :

Albufeira ligt op 30 minuten rijden en biedt witte zandstranden met strandbars en restaurants.
Bis nach Albufeira mit seinen weißen Sandstränden, Strandbars und Restaurants sind es mit dem Auto nur 28 Minuten.

Het Domaine De Kerbastic ligt op een landgoed van 34 hectare, op 5 minuten rijden van de witte zandstranden van Guidel. Het biedt een gastronomisch restaurant, individueel ingerichte kamers en korting op de golfbanen van Val Quéven en Ploemeur.
Das Domaine De Kerbastic erwartet Sie in einem 34 Hektar großen Park, nur 5 Autominuten von Guidels weißen Sandstränden entfernt. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, individuell eingerichtete Zimmer und Ermäßigungen für die Golfplätze Val Quéven und Ploemeur.

Het Casa Opal op Aruba ligt op slechts 5 minuten rijden van het witte zandstrand van Palm Beach, en biedt een zwembad dat wordt omgeven door weelderige tuinen.
Nur eine 5-minütige Fahrt vom weißen Sandstrand Palm Beach auf Aruba begrüßt Sie die Casa Opal mit einem Pool umgeben von üppigen Gärten.

The Orient Beach op het eiland Boracay ligt op minder 5 minuten rijden van het witte strand en biedt een gratis pendeldienst.
In einer günstigen Lage auf der Insel Boracay, nur 5 Fahrminuten mit dem kostenfreien Shuttle des Resorts vom weißen Strand entfernt, heißt Sie das Orient Beach Boracay willkommen und bietet Ihnen moderne und luxuriöse Unterkünfte.

Het Alora Valley View Accommodations ligt op 5 minuten rijden van het witte dorp Alora in Andalusië en biedt een spectaculair uitzicht over de vallei.
Mit einem herrlichen Talblick erwartet Sie das Alora Valley View Accommodations nur 5 Fahrminuten vom weißen andalusischen Dorf Alora entfernt.

Residenza Agorà ligt op slechts 5 minuten rijden van het witte zandstrand. Het biedt gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze an der Residenza Agorà nutzen Sie kostenfrei. Der weiße Sandstrand ist nur 5 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt.

Het is 30 minuten rijden van de warmwaterbronnen van Tirta Gangga en op 10 minuten rijden van de witte zandstranden van Pantai Pasir Putih.
Den Wasserpalast Tirtagangga erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt, den Pantai Pasir Putih (Weißer Sandstrand) nach einer 10-minütigen Autofahrt.

Het Barali Beach Resort Spa ligt op 10 minuten rijden van het witte zandstrand en op 1,5 uur rijden van Trat.
Das Barali Beach Resort Spa liegt 10 Autominuten vom White Sand Beach und anderthalb Autostunden von Trat entfernt.

Masseria Baroni Nuovi bevindt zich op 30 minuten rijden van het witte stadje Ostuni en op iets meer dan 1 uur rijden van Alberobello.
In die Weiße Stadt Ostuni gelangen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt, nach Alberobello nach einer 1-stündigen Autofahrt.

De eigen badkamers hebben glazen daken en warme douches. Het Hotel Sea Valley Spa ligt tegenover het populaire strand van Chaweng, op 5 minuten rijden van het witte zandstrand van Nathon en op 45 minuten rijden van de luchthaven van Samui.
Das Hotel Sea Valley Spa befindet sich gegenüber dem beliebten Chaweng Beach. Den weißen Sandstrand Nathon Beach erreichen Sie in 5 Fahrminuten und den Flughafen Samui nach einer 45-minütigen Fahrt.