Vertaling van "rijden de kabelbanen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf hier rijden de kabelbanen de vesting Ehrenbreitstein.
Von dort fahren Seilbahnen bis zur Festung Ehrenbreitstein.

De kabelbanen van Cervinia - Plan Maison liggen op 5 minuten rijden en de kabelbanen van Cretaz liggen op 700 meter van het Breuil Cervinia Funicular House.
Die Seilbahnen Cervinia - Plain Maison sind eine 5-minütige Fahrt entfernt, und zur Seilbahn Cretaz gelangen Sie vom Cervinia Funicular House aus nach 700 m.

De luchthaven Langkawi bereikt u na 20 minuten rijden en de kabelbanen na 30 minuten rijden.
Den Flughafen Langkawi erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, während die Seilbahnen 30 Fahrminuten vom Motel entfernt liegen.

Op 10 minuten rijden van het hotel liggen skipistes en kabelbanen.
Pisten und Seilbahnen erreichen Sie nach 10 Fahrminuten.

Op 15 minuten rijden van de accommodatie is Sankt Moritz te bereiken. In de zomer kunnen gasten gratis gebruikmaken van de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio, waaronder de bus met verbindingen naar Bergell en Chiavenna.
Im Sommer nutzen Sie kostenfrei die Seilbahnen und alle öffentlichen Verkehrsmittel in der Region, einschließlich der Busverbindung nach Bergell und Chiavenna.

Deze pas biedt gratis gebruik van de kabelbanen in de regio, gratis gebruik van de bussen die van Landeck naar Bielerhöhe rijden en gratis toegang tot de binnen- en buitenzwembaden en het meer in het Paznauntal.
Die Karte beinhaltet die kostenfreie Nutzung der Seilbahnen in der Region, der Busse von Landeck zur Bielerhöhe sowie den kostenlosen Eintritt in die Hallen- und Freibäder und zum See im Paznauntal.

Appartement Schwalbennest in Sölden bevindt zich op 2 minuten rijden van de kabelbanen Giggijoch en Gaislachkoglbahn.
Das Appartement Schwalbennest erwartet Sie mit Unterkünften mit einem Balkon und Aussicht auf die umliegenden Berge in Sölden, eine nur 2-minütige Fahrt von den Seilbahnen Giggijoch und Gaislachkoglbahn entfernt.

In dit Wilder Kaiser-Brixental vindt u bijna 300 km aan skipistes en in totaal 91 kabelbanen. Het ligt op slechts 25 minuten rijden van het Tiroler Hof.
Das Wilder Kaiser Brixental mit fast 300 km langen Pisten und 91 Seilbahnen erreichen Sie nach etwas 25 Fahrminuten.

De kabelbanen Parsenn en Jakobshorn liggen op minder dan 5 minuten rijden met de gratis skibus die voor de deur stopt.
Die Seilbahnen der Skigebiete Parsenn und Jakobshorn erreichen Sie mit dem kostenfreien Skibus, der direkt vor der Unterkunft hält, nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Landhaus Jessen in Bruck an der Großglocknerstraße ligt op 10 minuten rijden van de skigebieden en stadscentra van Zell am See en Kaprun, het meer Zeller See en de golfbaan van Zell am See, een ijsbaan en kabelbanen.
Das Landhaus Jessen empfängt Sie in Bruck an der Großglocknerstraße und ist jeweils 10 Fahrminuten von den Skigebieten Zell am See und Kaprun sowie den Innenstädten von Zell am See und Kaprun, dem Golfclub Zell am See, dem Zellersee, Eislaufmöglichkeiten und Seilbahnen entfernt.