Traduction de «rijafstand van side star » (Néerlandais → Allemand) :

Het bruisende centrum van de stad Antalya ligt op 1,5 uur rijafstand van Side Star Resort.
Antalyas lebhafte Innenstadt erreichen Sie in 1,5 Autostunden vom Hotel.

Op 20 minuten rijafstand kunt u de Manavgat-waterval bezoeken. Side Bella Luna bevindt op 1,5 uur rijafstand van zowel Antalya als Alanya.
Das Side Bella Luna liegt 20 Autominuten vom Wasserfall Manavgat entfernt. Antalya und Alanya erreichen Sie mit dem Auto nach jeweils 1,5 Stunden.

Het Side Star Park Hotel ligt op slechts 150 meter van het strand van Side, dat een Blauwe Vlag heeft. Alle kamers van het hotel hebben een eigen balkon.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Side und liegt nur 150 m entfernt von einem Strand mit Blauer Flagge. Alle Zimmer sind hier mit einem eigenen Balkon ausgestattet.

Side Star Resor is aan het strand van Side gevestigd.
Dieses renovierte Strandhotel in Side bietet 2 Pools, eine Diskothek und vielfältige Spa-Einrichtungen.

In het wellnesscentrum worden heerlijke Thaise massages gegeven. De lichte kamers van het Side Star beschikken over airconditioning en grote ramen.
Die klimatisierten Zimmer im Side Star sind in hellen Farben gehalten und verfügen über große Fenster.

De betegelde Turkse hamam biedt ontspanning. Ook kunt u biljarten in de recreatieruimte van het Side Star Park Hotel.
Entspannen Sie im gefliesten türkischen Hamam oder bei einer Partie Billard im Spielezimmer des Side Star Park Hotel.

Side Star Elegance ligt op slechts 3 km van het stadscentrum van Side, en op 1,5 uur rijden van de luchthaven van Antalya.
Das Side Star Elegance liegt nur 3 km vom Stadtzentrum von Side entfernt und den Flughafen Antalya erreichen Sie mit dem Auto in 90 Minuten.

Het avondamusement bestaat uit cocktails en karaoke in de bar van het Side Star.
Zur Abendunterhaltung gehören Cocktails und Karaoke in der Bar des Side Star.

De stijlvolle kamers van het Side Star Beach bieden toegang tot een eigen balkon, sommige met uitzicht op de zee of het zwembad.
Die eleganten Zimmer im Side Star Beach bieten eigene Balkone.

Side Star Elegance ligt dicht bij het strand en heeft een spa en buitenzwembaden.
In der Nähe der Strandpromenade begrüßt Sie das Side Star Elegance und bietet einen Wellnessbereich und Außenpools.