Traduction de «rijafstand van appels en peren » (Néerlandais → Allemand) :

De afstand naar Amstelmeer bedraagt 5 km. Tot slot kunt u op 30 minuten rijafstand van Appels en Peren Bed and Breakfast de beroemde kaasmarkt in Alkmaar bezoeken.
Vom Amstelmeer trennen Sie im Bed Breakfast 5 km. Die Stadt Alkmaar mit ihrem berühmten Käsemarkt ist 30 Autominuten entfernt.

Appels en Peren Bed and Breakfast ligt aan de Waddenzee, in de Noord-Nederlandse bollenstreek. Deze accommodatie biedt 2 knusse en aantrekkelijke appartementen.
Die beiden ruhig gelegenen, gemütlich und gleichzeitig elegant eingerichteten Apartments im Appels en Peren begrüßen Sie in der Blumenzwiebelregion am Rande des Wattenmeers im Norden der Niederlande, nur 4 km von Breezand entfernt.

Bad Neuenahr-Ahrweiler ligt op 10 minuten rijafstand van Hotel Haus Appel.
Bad Neuenahr-Ahrweiler erreichen Sie wiederum in 10 Fahrminuten.

Het wordt omgeven door een bergachtig terrein met appel-, peren- en walnotenbomen en beschikt over een zwembad. Het pension biedt een verscheidenheid aan activiteiten, zoals het vervaardigen van kunst voor in huis en keramiek.
Umgeben von einem bergigen Gelände mit Apfel-, Birnen- und Walnussbäumen verfügt es über einen Swimmingpool und bietet eine Vielzahl an Aktivitäten wie das eigenhändige Anfertigen von Kunstobjekten aus Haushaltsgegenständen und Keramik.