Traduction de «riga u vindt » (Néerlandais → Allemand) :

Avitar is gevestigd in een rustig gedeelte van centraal Riga. Hier vindt u kamers met kabel-tv en gratis WiFi.
Im ruhigen Teil des Zentrums von Riga heißt Sie das Avitar willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit Kabel-TV und kostenfreiem WLAN.

BB Krisjanis and Gertrude vormt een zeer prettig en huiselijk gastenverblijf op slechts 3 tramhaltes afstand van de oude binnenstad van Riga. U vindt deze accommodatie in een houten huis, in het hart van de hoofdstad van Letland.
In einem Holzhaus im Zentrum der lettischen Hauptstadt erwarten Sie diese freundlichen und gemütlichen Unterkünfte. Die Altstadt von Riga liegt nur 3 Straßenbahnhaltestellen entfernt.

In het populairste winkelgebied van Riga, op slechts een steenworp afstand van het oude Riga en omringd door talloze goede restaurants, vindt u de Riga Boutique Apartments die in 2009 volledig zijn gerenoveerd.
Die Riga Boutique Apartments wurden im Jahr 2009 komplett renoviert und befinden sich im beliebtesten Einkaufsviertel von Riga, nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt und umgeben von zahlreichen gehobenen Restaurants.

In de zitkamer vindt u veel toeristische informatie over Riga, Letland en de andere Baltische staten.
Freuen Sie sich in den öffentlichen Bereichen des Hotels über eine große Sammlung von touristischen Informationen über Riga, Lettland und die baltischen Länder.

Pal tegenover de accommodatie vindt u het centrale trein- en busstation, en het is 15 minuten rijden naar de internationale luchthaven van Riga.
Der Hauptbahnhof und der Busbahnhof befinden sich direkt gegenüber und den internationalen Flughafen Riga erreichen Sie mit dem Auto in 15 Minuten.

Op nog geen 200 meter vindt u de belangrijkste bezienswaardigheden van Riga, zoals het Huis van de Zwartkoppen, de Petrikerk en de rivier de Westelijke Dvina.
Vom Garden Palace aus erreichen Sie bereits nach 200 m die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Riga, unter anderem das Schwarzhäupterhaus, die St.-Peters-Kirche und den Fluss Düna.

Naast het hotel vindt u het populaire Kronvalda Park en het Riga Kanaal.
Der beliebte Kronvalda-Park und der Rigaer Kanal befinden sich neben dem Hotel.

Het centraal station van Riga vindt u op 2,5 km afstand.
Den Hauptbahnhof von Riga erreichen Sie nach 2,5 km.

Op 2 km vindt u de Centrale Markt en op ruim 11 km de luchthaven van Riga.
Den zentralen Markt erreichen Sie nach 2 km. Vom Flughafen Riga trennen Sie rund 12 km.

De prachtige historische binnenstad van Riga ligt ongeveer 1 km verderop, en op nog geen 200 meter van het Knights Court vindt u diverse winkels en cafés.
Rigas schöne Altstadt erreichen Sie nach etwa 1 km. Geschäfte und Cafés warten zudem nur 200 m vom Knights Court entfernt auf Ihren Besuch.