Traduction de «riga en jurmala liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het centrum van Riga en Jurmala liggen op 15 minuten rijden van het Sky High Hotel Airport.
Das Zentrum von Riga und Jurmala erreichen Sie mit dem Auto vom Sky High Hotel Airport aus in 15 Minuten.

De lange zandstranden van Jurmala liggen op slechts een steenworp afstand.
Die langen Sandstrände von Jurmala sind nur wenige Schritte entfernt.

Apartments Jurmala Dreams ligt op 3 tramhaltes van de historische binnenstad van Riga en biedt kleurrijke accommodatie met gratis WiFi.
Die farbenfrohe Unterkunft Apartments Jurmala Dreams ist 3 Straßenbahnhaltestellen von der Altstadt von Riga entfernt.

Tot slot biedt de bar Seaside van Hotel Jurmala Spa een panoramisch uitzicht op de plaats Jurmala en de Golf van Riga.
Die Bar Seaside erwartet Sie mit Panoramablick auf Jurmala und den Golf von Riga.

Lielupe Hotel ligt in Jūrmala aan de Golf van Riga. Het biedt accommodaties op 400 meter van het strand.
Das Lielupe Hotel empfängt Sie in Jūrmala am Rigaischen Meerbusen, nur 400 m vom Strand entfernt.

Het elegante Amber Coast Sea ligt bij een dennenbos in een rustig deel van Jūrmala, op slechts 3 minuten lopen van het zandstrand en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Riga.
Die elegante Unterkunft Amber Coast Sea liegt in einem ruhigen Teil von Jurmala, direkt neben einem Pinienwald und nur 3 Gehminuten vom Sandstrand sowie 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Riga entfernt.

Het Valensija ligt in het centrum van Jūrmala aan de Golf van Riga en biedt kamers met gratis WiFi en een balkon.
Das Hotel Valensija liegt im Zentrum von Jūrmala an der Küste der Rigaer Bucht und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Balkon.

De appartementen van het Apartments Amber Riga met eigen kookgelegenheid liggen op nog geen 15 minuten lopen van het centrum van de stad, met de Sint-Pieterskerk, de Sint-Jacobuskathedraal, het kasteel van Riga en de kathedraal van Riga.
Das Amber Riga bietet Apartments zur Selbstverpflegung, 15 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie die Petrikirche, die St.-Jakobs-Kathedrale, das Rigaer Schloss und den Dom zu Riga finden.

De historische oude binnenstad van Riga en de Letse Nationale Opera liggen slechts 500 meter verderop.
Die historische Altstadt von Riga und die Lettische Nationaloper sind nur 500 m entfernt.

De prachtige oude binnenstad van Riga en het beroemde Vrijheidsmonument liggen op 15 minuten lopen.
Die schöne Altstadt von Riga und das berühmte Freiheitsdenkmal sind einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.