Vertaling van "rieten huisje " (Nederlands → Duits) :

De rieten huisjes van de Pondoro Game Lodge hebben een Afrikaanse inrichting met mooie stoffen en natuurlijke accessoires.
Die strohgedeckten Cottages in der Pondoro Game Lodge sind mit einem afrikanischen Interieur mit edlen Stoffen und Naturmotiven ausgestattet.

Het Dunraven Arms Hotel, opgericht in 1792, is een bekroonde oase van rust, omgeven door mooie rieten huisjes. Het hotel biedt de sfeer van een landhuis met een goede service en vriendelijk, efficiënt personeel.
Das Dunraven Arms Hotel wurde 1792 errichtet und ist eine preisgekrönte Oase der Ruhe. Von Cottages mit weichen Strohdächern umgeben, bietet es eine Landhausatmosphäre sowie einen guten Service und freundliche und kompetente Mitarbeiter.

Gasten van het Sani Pass kunnen kiezen tussen kamers met satelliettelevisie en eigen rieten huisjes.
Im Sani Pass wählen Sie zwischen einer Unterkunft in einem Zimmer mit Sat-TV oder in einem privaten, reetgedeckten Cottage.

Hotel Posada Punta Piedra ligt op een privéstrand in het nationale park van Tulum. Dit tropische complex heeft rieten huisjes met uitzicht op zee, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Dieser Komplex in tropischer Umgebung begrüßt Sie an einem eigenen Strand im Nationalpark Tulum. Freuen Sie sich auf strohgedeckte Hütten mit Meerblick, kostenfreiem WLAN und eigenem Bad.

Deze mooie, rieten huisjes liggen op slechts 250 meter van een ongerept strand en worden omringd door tropische jungle.
Umgeben von tropischem Dschungel und nur 250 m von einem unberührten Strand entfernt, erwarten Sie diese charmanten strohgedeckten Hütten mit eigenem Badezimmer.

De vrijstaande rieten huisjes zijn allemaal voorzien van een eigen patio, barbecuefaciliteiten en een volledig uitgeruste keuken.
Jedes frei stehende Reetdachcottage verfügt über eine private Terrasse, Grillmöglichkeiten und eine voll ausgestattete Küche.

De kleurrijke rieten huisjes beschikken over een balkon met uitzicht op de tropische tuinen of de zee.
Die bunten strohgedeckten Bungalows verfügen über einen Balkon mit Blick auf die tropischen Gärten oder das Meer.

U kunt pittoreske wandelingen maken door Kings Bromley, dat rieten huisjes en een oude, goed bewaarde kerk heeft.
Sie können auch leichtere Optionen wie hausgemachten griechischen Joghurt, Räucherlachs und Müsli wählen. Die Gemeinde Kings Bromley umfasst Cottages mit Reetdächern sowie eine alte, gut erhaltene Kirche und bietet sich für Wanderungen durch ein malerisches Ambiente an.

De Swarte Ruijter beschikt over luxueuze kamers met een eigen terras in een rieten huisje in het dorp Holten.
Das De Swarte Ruijter bietet luxuriöse Zimmer mit eigener Terrasse in einem traditionellen strohgedeckten Landhaus in der Ortschaft Holten.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.