Traduction de «richting keulen » (Néerlandais → Allemand) :

Parkhotel Eschweiler ligt op 2 km van het treinstation Eschweiler. Het is 2 minuten rijden naar de snelweg A4 richting Keulen.
Das Parkhotel Eschweiler liegt 2 km vom Bahnhof Eschweiler und eine 2-minütige Fahrt von der Autobahn A4 mit Anbindung an Köln entfernt.

De stad ligt op slechts 5 minuten loopafstand en het hotel is gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg richting Keulen, Frankfurt, Dortmund en Kassel. Er zijn 80 gratis parkeerplaatsen.
Die Stadt erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten und das Hotel profitiert von einer guten Anbindung an die Autobahn nach Köln, Frankfurt, Dortmund oder Kassel. Ihnen stehen zudem 80 kostenlose Parkplätze zur Verfügung.

Dit hotel ligt naast de parken Volksgarten en Vorgebirgspark, op 6 minuten rijafstand in zuidelijke richting vanaf de oude binnenstad van Keulen.
Das Hotel neben dem Volksgarten und dem Vorgebirgspark liegt eine 6-minütige Autofahrt südlich der Kölner Altstadt.