Traduction de «richting de skigebieden alpe di » (Néerlandais → Allemand) :

Om de 30 minuten rijdt een skibus naar Ortisei, waar u de skiliften richting de skigebieden Alpe di Siusi en Seceda kunt vinden.
Ein Skibus fährt alle 30 Minuten nach St. Ulrich. Dort finden Sie die Skilifte zu den Skigebieten Seiser Alm und Seceda.

Het Seiserhof ligt op een hoogte van 1000 meter in Siusi en op slechts 500 meter van de kabelbaan richting de skipistes van Alpe di Siusi.
Das Hotel Seiserhof begrüßt Sie in Siusi auf einer Höhe von 1000 Metern und nur 500 Meter von der Seilbahn zu den Skipisten der Seiser Alm entfernt.

Voor kinderen zijn er schommels en een trampoline'. s Winters rijdt er een gratis skibus naar de skigebieden Plose, Alpe di Siusi en Sella Ronda.
Im Winter wird ein kostenloser Skibus mit Anbindung an die Skigebiete Plose, Seiser Alm und Sellaronda gestellt.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de skigebieden Seceda en Alpe di Siusi.
Die Skigebiete Seceda und Seiser Alm erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

De skigebieden Corno del Renon en Alpe di Siusi zijn met de auto in 25 minuten bereikbaar.
Die Skigebiete Rittner Horn und Seiser Alm erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt.