Traduction de «richmond beschikt over modieuze kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Richmond beschikt over modieuze kamers en luxe suites.
Das Hotel Richmond bietet eine Auswahl an trendigen Zimmern und luxuriösen-suiten.

Richmond Hotel Kagoshima Kinseicho ligt op een steenworp afstand van de tramhalte Asahidori en het beschikt over comfortabele kamers. Het biedt ook een ontbijtbuffet en u kunt overal gebruikmaken van gratis WiFi.
Das Richmond Hotel Kagoshima Kinseicho, in dem Sie WLAN durchgehend kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur wenige Schritte von der Straßenbahnhalte Asahidori entfernt mit komfortablen Zimmern.

Het Richmond Hotel Matsumoto ligt op 4 minuten lopen van station Matsumoto en beschikt over comfortabele kamers, gratis WiFi, een 24-uursrestaurant en een café-restaurant.
Das Richmond Hotel Matsumoto liegt 4 Gehminuten vom Bahnhof Matsumoto entfernt und bietet komfortable Zimmer, kostenfreies WLAN, ein 24-Stunden-Restaurant sowie ein Pub-Restaurant.

Hotel Agenda Louise ligt op 100 meter afstand van de modieuze Louizalaan en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
Nur 100 Meter von der eleganten Avenue Louise entfernt empfängt Sie das Hotel Agenda mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Millennium Hotel heeft een prestigieuze locatie aan Sloane Street, in het hart van het modieuze Knightsbridge. Het beschikt over luxe kamers, een stijlvolle cocktailbar en een modern Chinees restaurant.
In exzellenter Lage an der Sloane Street begrüßt Sie im Herzen des modischen Stadtviertels Knightsbridge das mit 4 Sternen ausgezeichnete Millennium Hotel mit luxuriösen Zimmern sowie einer stilvollen Cocktailbar und einem modernen chinesischen Restaurant.

Het Princess et Richmond beschikt over een zonneterras met uitzicht op zee.
Das Princess et Richmond bietet eine Sonnenterrasse mit Meerblick.

Hotel Domaine du Revermont beschikt over comfortabele kamers. Sommige kamers hebben een eigen terras met directe toegang tot het zwembad en andere kamers beschikken over een balkon met uitzicht op het omliggende platteland.
Im Hotel Domaine du Revermont finden Sie komfortable Zimmer, von denen einige über eine eigene Terrasse mit direktem Zugang zum Pool und andere über einen Balkon mit Blick auf die umgebende Landschaft verfügen.

De accommodatie ligt op 2 km afstand van een skilift en een rodelbaan en beschikt over een sauna en een zonneterras. Gasthof Buglhof beschikt over landelijke kamers en appartementen met een tv met satellietzenders en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und eine Sonnenterrasse. Hier wohnen Sie in Sankt Englmar und einen Skilift sowie eine Rodelbahn erreichen Sie nach 2 km. Im Gasthof Buglhof erwarten Sie Zimmer und Apartments im Landhausstil mit Sat-TV und einem eigenen Bad.

Dit 3-sterrenhotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de historische Holstentor en het treinstation van Lübeck, en beschikt over geluiddichte kamers. U beschikt over gratis WiFi, een satelliet-tv met Sky-kanalen en een terras in de tuin voor de nodige ontspanning.
Dieses weniger als 5 Gehminuten vom historischen Holstentor und dem Bahnhof Lübeck entfernte 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Sat-TV mit Sky-Kanälen, schallisolierte Zimmer und einen Garten, in dem eine Terrasse zum Entspannen einlädt.

Het beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Rode Zee. Het beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv en breedbandinternet.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit Flachbild-TV und Highspeed-Internetzugang.