Traduction de «ribera de triana hotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

Het Ribera de Triana ligt aan de overkant van de rivier van het stadscentrum en op 20 minuten lopen van de kathedraal van Sevilla, La Giralda, El Alcázar en de arena.
Das Ribera de Triana befindet sich direkt auf der gegenüberliegenden Flussseite vom Stadtzentrum, 20 Gehminuten von der Kathedrale von Sevilla, La Giralda, El Alcázar und der Stierkampfarena entfernt.

Het hotel ligt net buiten Aranda de Duero, de hoofdstad van de wijnstreek Ribera del Duero, die vooral bekend om zijn wijnkelders.
Es befindet sich außerhalb von Aranda de Duero, der Hauptstadt der berühmten Weinregion Ribera del Duero. Das Hotel organisiert ökologische Weintouren mit Verköstigungen, Erntetätigkeiten und Kulturtrips.

Dit hotel ligt in het wijngebied van Ribera del Duero, en biedt de perfecte setting voor een rustige vakantie op het platteland. Hier kunt u ook genieten van het prachtige landschap van Hoces del Rio Riaza.
Das Hotel in der Weinregion Ribera del Duero bietet den perfekten Rahmen für einen erholsamen Urlaub in der Natur. Erkunden Sie die wunderschöne Landschaft des Hoces del Rio Riaza.

Het Ulises Hotel ligt in het centrum van Ceuta, slechts enkele meter van het strand van Ribera.
Das Hotel Ulises empfängt Sie im Herzen von Ceuta, nur wenige Meter vom Strand Ribera entfernt.

Dit hotel ligt op een bevoorrechte locatie naast de oude binnenstad van Bilbao en vlak bij de markt La Ribera, de wijk Miribilla en het sportcentrum Bilbao-arena.
Dieses Hotel liegt günstig in der Nähe von Bilbaos Altstadt. Nur wenige Minuten trennen Sie vom Markt La Ribera, dem Viertel Miribilla und Bilbaos Arena Sports Centre.

Het hotel ligt in het dorpje La Vid, aan de oevers van de rivier de Duero, op 18 km van Aranda de Duero, de hoofdstad van de Ribera del Duero-wijnregio.
Das Hotel liegt in der Ortschaft La Vid an den Ufern des Flusses Duero, 18 km von Aranda de Duero, der Hauptstadt der Weinregion Ribera del Duero entfernt.

Hotel Monte Triana ligt in de wijk Triana van Sevilla en op ongeveer 15 minuten lopen van het historische centrum.
Das Hotel Monte Triana liegt im Stadtteil Triana in Sevilla, rund 15 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Het Hotel Triana ligt vlak bij de snelweg A5 in Miajadas en biedt een 24-uursreceptie.
Das Hotel liegt ganz in der Nähe der Autobahn A-5 in Miajadas. Die Rezeption des Hotel Triana ist rund um die Uhr besetzt.

Het Hotel Triana ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Miajadas en het personeel geeft u graag informatie over de omgeving.
Das Hotel Triana befindet sich 10 Gehminuten vom Zentrum von Miajadas entfernt.