Vertaling van "rialtobrug en waterbushaltes " (Nederlands → Duits) :

Ca 'Frutariol biedt accommodatie met airconditioning in Venetië, op minder dan 10 minuten lopen van de Rialtobrug en waterbushaltes met verbindingen naar de rest van de stad. Het huis is voorzien van een patio in een eigen binnenplaats.
Das Ca 'Frutariol bietet eine Terrasse im privaten Innenhof und klimatisierte Unterkünfte in Venedig. In weniger als 10 Gehminuten gelangen Sie zur Rialtobrücke und zu den Wasserbushaltestellen mit Verbindungen in die übrigen Stadtteile.

Het hotel is gunstig en centraal gelegen, in de buurt van de Rialtobrug, de Basiliek van San Marco en waterbushalte Rialto voor de vaporetto.
Das Hotel liegt günstig und zentral nahe der Rialto-Brücke und dem Markusdom und in der Nähe der Vaporettohaltestelle Rialto.

Alle accommodaties bevinden zich op 8 minuten lopen van de Rialtobrug en de dichtstbijzijnde vaporetto waterbushaltes zijn Ca 'D'Oro en San Silvestro.
Die Unterkünfte befinden sich einen 8-minütigen Spaziergang von der Rialto-Brücke entfernt.

De Rialtobrug en de waterbushalte Rialto van de Vaporetto zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Die Rialto-Brücke und die Vaporetto-Haltestelle Rialto liegen nur 5 Gehminuten entfernt.

Het Ca' Fortuny bevindt zich op 200 meter van de waterbushalte Sant'Angelo en op 5 minuten lopen van het San Marcoplein en de Rialtobrug.
Das Ca' Fortuny befindet sich 200 m von der Wasserbushaltestelle Sant'Angelo und 5 Gehminuten vom Markusplatz sowie der Rialtobrücke entfernt.

Het intieme Hotel Mignon ligt in de Cannaregio wijk van Venetië en op 450 meter van de Rialtobrug. De Ca d'Oro waterbushalte bevindt zich op 300 meter van het hotel.
Das familiäre Hotel Mignon heißt Sie in Venedigs Stadtviertel Cannaregio, nur 450 m von der Rialto-Brücke sowie 300 m von der Vaporetto-Haltestelle Ca d'Oro entfernt, willkommen.

De dichtstbijzijnde waterbushalte is bij de Rialtobrug.
Die nächste Vaporetto-Haltestelle finden Sie an der Rialtobrücke.

Het ligt tussen de Rialtobrug en het treinstation Venezia Santa Lucia, op 300 meter van de waterbushalte San Stae.
Sie wohnen zwischen der Rialtobrücke und dem Bahnhof Venezia Santa Lucia. Nach 300 m erreichen Sie die Wasserbushaltestelle San Stae.

Het treinstation Venezia Santa Lucia is te voet in 20 minuten te bereiken vanaf de BB, en de waterbushalte aan lijn 2 verbindt de accommodatie met de Rialtobrug.
Der Bahnhof Venezia Santa Lucia befindet sich 20 Gehminuten vom BB entfernt. Ein Wasserbus der Linie 2 mit Verbindungen zur Rialtobrücke hält an der Unterkunft.

De appartementen naast de Rialtobrug liggen op 50 meter van de vaporetto waterbushalte Rialto Mercato (lijn 1).
Die Apartments neben der Rialtobrücke liegen 50 m von der Wasserbus-Haltestelle Rialto Mercato der Linie 1 entfernt.