Vertaling van "riad met moderne " (Nederlands → Duits) :

Het Étoile du Sud combineert een traditionele, Marokkaanse riad met moderne voorzieningen in de buurt van het beroemde Djemaa el Fna-plein.
Das Etoile du Sud verbindet ein traditionelles marokkanisches Riad mit modernen Annehmlichkeiten.

Alle moderne kamers en-suites van Riad Due zijn uitgerust met airconditioning, een zithoek en een eigen badkamer met badjassen.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer und Suiten im Riad Due verfügen alle über einen Sitzbereich - teilweise sogar mit Kamin.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Hannah zeichnen sich durch einen modernen, marokkanischen Stil aus und sind mit einem LCD-Sat- und Kabel-TV ausgestattet.

De kamers en-suites van het Riad Les Bougainvilliers combineren een Marokkaanse en een moderne stijl.
Die Zimmer und Suiten im Riad Les Bougainvilliers kombinieren einen marokkanischen und einen modernen Stil.

Hotel Riad Dalia Tetouan dateert uit de 19e eeuw en heeft een moderne, Marokkaanse architectuur en inrichting.
In Tetouan erwartet Sie das Hotel Riad Dalia Tetouan in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

De kamers en-suites van Riad Amin zijn voorzien van airconditioning en een moderne Marokkaanse inrichting met tapijten.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Riad Amin verfügen über moderne marokkanische Teppiche und eine moderne marokkanische Einrichtung.

Riad Damia Fes is gevestigd binnen de muren van de oude medina, maar is toegankelijk met de auto. Deze voortreffelijk onderhouden meesterswoning, die equivalent is aan een 4-sterrenaccommodatie, mengt de schoonheid van Andalouse traditie met moderne voorzieningen.
Die von den Mauern der Alten Medina umgebene und dennoch mit dem Auto erreichbare 4-Sterne-Unterkunft empfängt Sie in einem ausgezeichnet gepflegten Herrenhaus, das die Schönheit der andalusischen Tradition mit modernen Annehmlichkeiten verbindet.

Het Italiaans geïnspireerde Riad Dari biedt kamers met airconditioning en een moderne inrichting gecombineerd met traditionele, Marokkaanse architectuur.
Das italienisch inspirierte Riad Dari bietet klimatisierte Zimmer und eine Kombination aus modernem Dekor und traditioneller marokkanischer Architektur.

De inrichting van de kamers en-suites van Riad L'Etoile D'Orient is een combinatie van Marokkaanse en moderne invloeden.
Die Zimmer und Suiten im Riad L'Etoile D'Orient kombinieren marokkanischen und modernen Stil.

U wordt hier verwelkomt in een typisch Marokkaanse ambiance. Riad de Vinci biedt comfortabele kamers waarin oosterse tradities en moderne stijl harmonisch samengaan en de optimale condities scheppen voor een ontspannen verblijf.
Das Riad de Vinci bietet komfortable Zimmer, die orientalische Traditionen mit einem modernen Stil vereinen, um Ihnen einen erholsamen Aufenthalt zu garantieren.