Traduction de «reuss hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Reuss - Hotel garni biedt accommodatie in landelijke stijl met houten meubilair.
In der Pension Reuss - Hotel garni erwarten Sie rustikale Unterkünfte mit Holzmöbeln.

De trams rijden op slechts 100 meter afstand van het Reuss Hotel.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle ist nur 100 Meter vom Reuss Hotel entfernt.

Hotel Garni an der Reuss beschikt over kamers met een eigen badkamer, een minibar en een flatscreen-hdtv van 42 inch met digitale zenders.
Die Zimmer im Hotel Garni an der Reuss verfügen über ein eigenes Bad, eine Minibar und einen 42-Zoll-Flachbild-HD-TV mit Digital-Empfang.

Luzern bevindt zich op slechts 20 km afstand van Hotel Garni an der Reuss en is snel bereikbaar met de trein, bus of auto.
Luzern liegt nur 20 km vom Hotel Garni an der Reuss entfernt und ist schnell mit dem Zug, dem Bus oder dem Auto erreichbar.

Hotel des Balances is gevestigd in een voormalig gildehuis en heeft een prachtige ligging aan de rivier de Reuss in het hart van het oude Luzern.
Ein ehemaliges Zunfthaus am schönen Ufer der Reuss beherbergt heute das Hotel des Balances im Herzen der Luzerner Altstadt.

U vindt het lieflijke Hotel Des Alpes in het voetgangersgebied in hartje Luzern, aan de historische Kapellbrücke (kapelbrug) waar rivier de Reuss uitmondt in het Vierwoudstrekenmeer.
In der Fußgängerzone im Herzen Luzerns, gleich bei der historischen Kapellbrücke, wo die Reuss den Vierwaldstättersee verläßt, befindet sich das reizvolle Hotel Des Alpes.

De rivier de Reuss is slechts een paar minuten lopen van het hotel en nodigt u uit voor wandelingen en fietstochten langs de schilderachtige oevers.
Unternehmen Sie außerdem angenehme Spaziergänge und Radtouren am malerischen Ufer der Reuss.

Dit hotel is gelegen in het groene hart van Duitsland, bij een van de grootste en mooiste stuwmeren. Het Hotel-Gasthof zur Krone bevindt zich in een bosrijk gebied, dichtbij het kasteel van Reuss-Ebersdorf dat is gelegen op 55 hectare grond.
Im grünen Herzen Deutschlands, an einem der größten und schönsten Stauseen gelegen, finden Sie das Hotel in waldreicher Umgebung direkt am 55 ha großen Ebersdorfer Schlosspark.

Hotel Pickwick ligt aan de rivier de Reuss in de historische binnenstad van Luzern, op slechts 50 meter van de historische Kapelbrug.
Nur 50 m von der historischen Kapellbrücke entfernt begrüßt Sie das Hotel Pickwick direkt am Fluss Reuss in der Altstadt von Luzern.

Het Magic Hotel ligt aan de rustige Kornmarkt in het hart van het beroemde winkelhart in het oude stadscentrum van Luzerne. Het heeft een adembenemend uitzicht op het stadhuis en de rivier Reuss.
Das Hotel Magic liegt am ruhigen Kornmarkt im Herzen des berühmten Einkaufsviertels der Altstadt Luzerns und bietet einen herrlichen Blick auf das Rathaus und die Reuss.