Traduction de «retro design » (Néerlandais → Allemand) :

Het Retro Design Hotel is een rustige uitvalsbasis voor een verkenning van Langeoog of de naburige Oost-Friese eilanden Baltrum en Spiekeroog.
Das Retro Design Hotel ist eine erholsame Basis und der ideale Ausgangspunkt, um Langeoog oder die benachbarten ostfriesischen Inseln Baltrum und Spiekeroog zu erkunden.

Dit 4-sterrenhotel Retro Design ligt op het Oost-Friese eiland Langeoog, op 6 minuten lopen van het Noordzeestrand en het stadscentrum van Langeoog.
Dieses 4-Sterne-Hotel auf der ostfriesischen Insel Langeoog liegt 6 Gehminuten vom Nordseestrand und dem Ortszentrum von Langeoog entfernt.

In de ontbijtruimte van het Retro Design wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Retro Design Hotels, der ebenfalls im Stil der 70er Jahre eingerichtet ist.

Alle kamers van het Retro Design Hotel zijn individueel ingericht met excentrieke jaren-'70-verlichting en een roze, groen en bruin interieur.
Alle Zimmer im Retro Design Hotel sind individuell mit ausgefallener 70er-Jahre-Beleuchtung und einer rosafarbenen, grünen und braunen Inneneinrichtung gestaltet.

U kunt ook ontspannen op het grote zonneterras, of in een van hangmatten van het Retro Design Hotel.
Entspannen Sie sich auf der großen Sonnenterrasse oder in einer der Hängematten.

Wellness Resort Retro Riverside in luxe stijl biedt 19 kamers met een ingericht balkon en designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Wellness Resort Retro Riverside bietet 19 Gästezimmer, die durch möblierte Balkone und Designer-Toilettenartikel bestechen.

Het elegante retro-Europese California Restaurant heeft een uniek design. Een team van beeldhouwers van de Hogeschool voor de Kunsten in Sofia heeft zich laten inspireren door de Middeleeuwen en een waar meesterwerk geleverd op het gebied van interieurdesign.
Das elegante Restaurant in europäischem Retrostil hat ein einzigartiges Design, das vom Mittelalter inspiriert ist; ein Bildhauerteam der Akademie der Künste in Sofia hat ein wahres Meisterwerk in Innendesign geschaffen.

De Arco' Luxury is gelegen op de eerste verdieping van een interessant gebouw met een modern-retro Italiaans design, en bijzondere sculpturen van Iginio Iurilli. Het ontbijt is beschikbaar in een café tegenover het pension. Hier kunt u genieten van koffie, croissants en vers geperst sinaasappelsap.
Das Arco' Luxury befindet sich auf der ersten Etage eines eindrucksvollen Gebäudes mit einem modernen, italienischen Retro-Design und Skulpturen von Iginio Iurilli. In der Bar gegenüber der Pension genießen Sie zum Frühstück Kaffee, Croissants und frisch gepressten Orangensaft.

Het interieur van Hotel Luise wordt bepaald door een combinatie van kunst, design en technologie en biedt tegelijk een retro-sfeer.
Kunst, Design und Technologie harmonieren im Luise hervorragend mit der Vintage-Atmosphäre.