Traduction de «rethymno en heeft een » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Rimondi Boutique Hotel ligt in Rethymno en heeft een grote patio met een zwembad en palmbomen.
In Rethymno erwartet Sie das luxuriöse Rimondi Boutique Hotel mit einem Pool und Palmen auf einer großen Terrasse.

Het Forest Park Hotel ligt op een met pijnbomen begroeide heuvel en biedt een spectaculair uitzicht op Rethymno. Het heeft een recreatiegebied met tafeltennis, biljart en schaken en een gratis parkeerterrein buiten.
Das Forest Park liegt an dem mit Pinien bewachsenen Berg mit einer spektakulären Aussicht auf Rethymno und bietet einen Erholungsbereich mit Tischtennis, Billard und Schach und kostenlose Parkplätze im Freien.

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
In Rethymnon begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel an seinem mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Sandstrand, an dem Sie Liegestühle und Sonnenschirme vorfinden.

Cosmos Hotel heeft een gunstige ligging, dichtbij alles wat Rethymno te bieden heeft.
Hier genießen Sie die ruhige Umgebung. Dank der günstigen Lage des Cosmos Hotel befindet sich alles, was Rethymno zu bieten hat, ganz in der Nähe.

Het Rethymno House ligt op een centrale locatie in het schilderachtige stadje Rethymno, op 100 meter van het strand en op 500 meter van het Fortezza.
In zentraler Lage in der malerischen Stadt Rethymno, nur 100 m vom Strand und 500 m von der Fortezza entfernt, heißt Sie das Rethymno House willkommen und bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Aquila Porto Rethymno ligt aan het zandstrand van Rethymnon en op korte loopafstand van het oude centrum. Het beschikt over 3 zwembaden met zoetwater, een privéstrand en 2 restaurants.
Am Sandstrand von Rethymno, nur wenige Gehminuten von der Altstadt entfernt, erwartet Sie das Aquila Porto Rethymno mit 3 Süßwasserpools, einem eigenen Strand und 2 Restaurants.

De hele familie kan genieten van het zwembad met zoet water en het kinderbad bij Rethymno Village.
Im Rethymno Village kann sich die ganze Familie im Frischwasserpool und im Kinderbecken vergnügen.

De eenvoudige kamers van Rethymno Village zijn voorzien van een koelkast, haardroger en tv met zowel nationale- als satellietkanalen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Rethymno Village verfügen über einen Kühlschrank, einen Haartrockner und Sat-TV mit nationalen Kanälen.

Rethymno Village ligt op slechts 100 meter van het fijne zand en de blauwe zee van het strand van Platanias.
Das Rethymno Village liegt nur 100 m vom feinen Sand und dem blauen Meer am Strand von Platanias entfernt.

Het Aquila Porto Rethymno bevindt zich op 600 meter van de haven van Rethymnon en op 61 km van de internationale luchthaven van Chania.
Im Aquila Porto Rethymno wohnen Sie nur 600 m vom Hafen von Rethymno und 61 km vom internationalen Flughafen Chania entfernt.