Traduction de «restauratie in oude luister » (Néerlandais → Allemand) :

Dit jugendstilgebouw is tijdens de restauratie in oude luister hersteld, met behoud van vele originele kenmerken, zoals de zware kristallen kroonluchters, het geschilderde stucwerk en de ruiten.
Bei der Restaurierung dieses Jugendstilgebäudes zu früherem Glanz konnte ein Großteil der Innenräume erhalten werden, unter anderem die schweren Kristallkronleuchter, die bemalten Stuckdekorationen und die Fensterläden.

Door de restauratie is een perfectie harmonie ontstaan tussen oude materialen zoals natuursteen en hout, en moderne invloeden zoals staal, glas en marmer.
Die Restaurierung hat die perfekte Harmonie aus Stein und Holz und die modernen Einflüsse wie Stahl, Glas und Marmor herausgearbeitet.