Vertaling van "restaurants zijn zeer dicht bij beide " (Nederlands → Duits) :

Supermarkten en restaurants zijn zeer dicht bij beide appartementen.
Lebensmittelgeschäfte und Restaurants befinden sich in unmittelbarer Nähe der beiden Apartments.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van het Egyptisch Museum en zeer dicht bij winkels, restaurants en café's.
Die Unterkunft befindet sich 10 Gehminuten vom Ägyptischen Museum und nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants und Cafés entfernt.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels laden viele Restaurants, Galerien und Boutiquen zu einem Besuch ein. Die Hofburg, die großartigen Museen im neuen MuseumsQuartier und viele weitere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus leicht und bequem zu Fuß.

Dit elegante Georgiaanse hotel in het centrum van Dublin ligt op slechts 2 minuten lopen van O'Connell Street en zeer dicht bij Temple Bar. Het beschikt over gratis WiFi en biedt kamers met een eigen badkamer. Er is ook een café-restaurant, waar 's avonds actitiveiten georganiseerd worden.
Dieses elegante Hotel im georgianischen Stil begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dublin in unmittelbarer Nähe des Ausgehviertels Temple Bar nur 2 Gehminuten von der O'Connell Street entfernt.

Dit restaurant, zeer dicht bij het ontvangen van een Michelin-ster, serveert klassieke Franse gerechten met een nadruk op zeegerechten en een aantal plaatselijke specialiteiten.
Das kurz vor der Auszeichung mit einem Michelin-Stern stehende Restaurant empfängt Sie mit klassischer französischer Küche.

Osrodek Hotelarski Fian heeft een prachtige locatie nabij het centrum van Zakopane, zeer dicht bij een aantal van de beste skifaciliteiten van het gebied, en beschikt over comfortabele accommodatie, 2 restaurants en een sauna.
Das in ansprechender Lage in der Nähe des Zentrums und nicht weit von einigen der besten Skigebiete der Gegend entfernt gelegene Osrodek Hotelarski Fian bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, 2 Restaurants und eine Sauna.

Summerhome Seminyak ligt zeer dicht bij veel van de leuke horecagelegenheden in Seminyak en biedt een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi in alle ruimtes van de accommodatie.
Das Summerhome Seminyak empfängt Sie in unmittelbarer Nähe zu zahlreichen coolen Treffpunkten in Seminyak und verfügt über einen Außenpool, ein Restaurant und kostenloses WLAN in allen Bereichen der Unterkunft.

Het Mevlevi Hotel ligt in het centrum van Konya, zeer dicht bij restaurants en winkelstraten.
Im Herzen von Konya begrüßt Sie das Mevlevi Hotel.

Het Premier Inn Bridgend Central ligt zeer dicht bij de M4 en biedt gratis parkeergelegenheid, een restaurant en familievriendelijke kamers met luxe, krachtige douches.
Das Premier Inn Bridgend Central liegt in unmittelbarer Nähe zur Autobahn M4. Die Parkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei. Freuen Sie sich auf das Restaurant Harvester sowie familienfreundliche Zimmer mit einer luxuriösen Massagedusche.

Het beschikt over comfortabele accommodatie met vele praktische voorzieningen. De Best Western Inn Galleria Redondo Beach ligt zeer dicht bij het winkelcentrum Galleria, met talloze winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Best Western Inn Galleria Redondo Beach liegt nur wenige Minuten von der Galleria Mall mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.