Traduction de «restaurants wordt gebruikgemaakt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant wordt gebruikgemaakt van wilde planten uit eigen tuin voor het bereiden van desserts.
Das Restaurant bereitet seine Desserts mit selbst angebauten, wilden Pflanzen zu.

U kunt u verheugen op 2 golfbanen en een gezondheidsclub. In de restaurants wordt gebruikgemaakt van ingrediënten van het eigen landgoed.
Freuen Sie sich auf 2 Golfplätze, einen Fitnessclub und Restaurants, die Erzeugnisse aus dem Anwesen verwenden.

In het restaurant van het Millestgården Åre wordt voor de gerechten gebruikgemaakt van verse, lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen Gerichte mit frischen, lokalen Zutaten.

In het restaurant van Casa Chameleon wordt gebruikgemaakt van natuurlijke ingrediënten om de maaltijden te bereiden. Het beschikt over een open keuken, zodat u kunt zien hoe de privékok de maaltijd klaar maakt.
Im Casa Chameleon genießen Sie Speisen mit natürlichen Zutaten.

Het restaurant serveert gezonde gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. Daarbij wordt gebruikgemaakt van producten die afkomstig zijn van regionale bedrijven en uit de eigen kruidentuin van het Brandstetterhof.
Im Restaurant genießen Sie gesunde Gerichte aus Österreich und internationale Küche. Die Zutaten stammen von Höfen der Region und aus dem Kräutergarten des Brandstetterhofs.

Het restaurant is geopend voor lunch en diner en bij de bereiding wordt veelal gebruikgemaakt van zelfverbouwde producten.
Das Restaurant ist zum Mittag- und Abendessen geöffnet und verwendet für viele seiner Gerichte selbst angebaute Erzeugnisse.

In het restaurant van het Kahanda Kanda wordt gebruikgemaakt van verse, regionaal geteelde groenten en fruit voor de regionale en Aziatische gerechten.
Das Restaurant des Kanda Kahanda verwendet frisches Obst und Gemüse aus der Region zur Zubereitung typisch regionaler und asiatischer Gerichte.

Het hotel heeft een openluchtrestaurant dat lokale gerechten serveert aan zee, en in de wintermaanden wordt er gebruikgemaakt van het restaurant binnen.
Das hoteleigene Freiluftrestaurant serviert lokale Gerichte am Meer. Während der Wintermonate speisen Sie in einem Restaurant im Gebäude.

Het befaamde restaurant is met 3 AA-rozetten bekroond en biedt een menu met zelfgemaakte puddings, eersteklas steaks en exclusieve wijnen. Er wordt gebruikgemaakt van seizoensgebonden producten.
Auf der Speisekarte des preisgekrönten Restaurants finden Sie hausgemachten Pudding, erstklassige Steaks, erlesene Weine und saisonale Köstlichkeiten.

Het restaurant wordt gerund door Tom Blake, bekend van het kookprogramma River Cottage. Er wordt gebruikgemaakt van de beste lokale ingrediënten om eenvoudige, stevige gerechten te bereiden die dagelijks veranderen.
Das Restaurant wird von Tom Blake geführt, der aus der TV-Kochshow River Cottage bekannt ist.