Vertaling van "restaurants variëren " (Nederlands → Duits) :

De restaurants variëren van het Tropica, dat gastronomische gerechten serveert, tot het Colonnade Café, waar u terecht kunt voor snacks en het ontbijt.
Zu den Restaurants gehören das Tropica, das eine Gourmet-Küche bietet, wie auch das Colonnade Café, in dem Sie Snacks und Frühstück bestellen können.

Het ontbijt is een waar feest en is onder meer inclusief regionale honing. De culinaire hoogstandjes variëren van Italiaanse en pan-Aziatische restaurants tot een Souvlakerie-tentje ​​en een Grieks restaurant, compleet met een goed gevulde wijnkelder.
Das Frühstück ist ein wahres Fest und bietet unter anderem regionalen Honig. Die gastronomischen Angebote reichen von italienischen und panasiatischen Restaurants bis hin zu einem Stand mit Souflaki.

De 4 restaurants van het hotel variëren van de moderne Kantonese keuken tot Zuid-Italiaanse gerechten en gegrilde verse vis.
Die 4 Restaurants des Hotels reichen moderne kantonesische Küche, süditalienische Gerichte und frisch gegrillte Meeresfrüchte.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Das Fodele Beach Hotel bietet 3 Restaurants und serviert Ihnen verschiedene Gerichte von der griechischen bis zur französischen Küche sowie traditionelle Fischspezialitäten und italienische Gerichte.

In het restaurant van het hotel worden Europese gerechten geserveerd, die variëren van escargots tot tartaar en Siciliaanse vis.
Europäische Küche von Schnecken über Tatarbeefsteak bis hin zu sizilianischem Fisch serviert Ihnen das Hotelrestaurant.

De gastronomische eetgelegenheden van het Mystique variëren van de prachtige 150 jaar oude wijnkelder Secret tot het karakteristieke restaurant Charisma.
Die gehobenen gastronomischen Einrichtungen des Mystique reichen von der eindrucksvollen 150 Jahre alten Secret Wine Cave bis zum einzigartigen Restaurant Charisma.

De ruime en moderne kamers hebben een flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe badjassen, exclusieve toiletartikelen van Plantation-Londen en een gratis non-alcoholische minibar met vruchtensappen en snacks. De diner-opties variëren van traditionele afternoon tea en gastronomische Britse gerechten in Restaurant 1901 tot authentieke Japanse gerechten in Miyako.
Die geräumigen, modernen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation, luxuriöse Bademäntel, exklusive Plantation-London Pflegeprodukte sowie eine alkoholfreie Minibar mit kostenfreien Säften und Snacks. Die Unterkunft bietet eine Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen, angefangen beim traditionellen Nachmittagstee über das 1901 Restaurant mit gehobener britischer Küche bis hin zu den authentischen japanischen Gerichten im Miyako.

Bij Royal Pines Resort Gold Coast variëren de eetgelegenheden van een gezinsvriendelijk Italiaans restaurant tot heerlijk gastronomisch eten.
Das gastronomische Angebot des Royal Pines Resort Gold Coast reicht von einem familienfreundlichen, italienischen Speiselokal bis hin zu einem Restaurant mit erstklassiger, exquisiter Gourmetküche.

De restaurants van het hotel variëren van casual tot buffetstijl en gastronomisch eten.
Die kulinarische Vielfalt reicht von Restaurants mit ungezwungener Atmosphäre über Buffetrestaurants bis hin zu gehobener Küche.

Het Novo Resort beschikt over verschillende eigen restaurants en bars, met menu's en thema's die variëren van lokaal tot internationaal.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Novo Resort mehrere Restaurants und Bars mit lokalen ebenso wie internationalen Gerichten.