Traduction de «restaurants van conrad » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van gastronomische maaltijden in de 6 restaurants van Conrad, waaronder Libanese gerechten, vlees en gerookte vis, Zuid-Oost-Aziatische en mediterrane gerechten.
Genießen Sie Gourmetgerichte in den 6 Restaurants des Conrad und kosten Sie libanesische Küche, Fleisch und geräucherte Meeresfrüchte, südostasiatische Spezialitäten und mediterrane Kost.

Restaurant Atrio van het Conrad Miami is geopend voor het ontbijt, de lunch en het diner. De Wine Attic biedt besloten wijnproeverijen.
Das hoteleigene Restaurant Atrio des Conrad Miami ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het Conrad Miami heeft een complete spa, een zwembad op het dak en een eigen restaurant. De ruime kamers zijn voorzien van grote ramen en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich auf ein Spa mit umfassendem Service, einen Pool auf dem Dach sowie das kulinarische Angebot. Die geräumigen Zimmer bieten große Fenster und einen Flachbild-TV.

Het Conrad Algarve heeft 3 restaurants en 3 bars, zodat er de hele dag door maaltijden verkrijgbaar zijn.
Die Gastronomiebetriebe im Conrad Algarve stehen Ihnen den ganzen Tag lang offen. Sie haben die Wahl zwischen 3 Restaurants und 3 Bars.

Het Conrad Punta Del Este Resort Casino beschikt over een casino, een wellnesscentrum, 2 zwembaden, 2 tennisbanen en 4 restaurants. Het biedt luxueuze accommodaties aan het La Mansa-strand.
Neben einem Casino, Wellnesseinrichtungen, 2 Pools, 2 Tennisplätzen und 4 Restaurants bietet das Conrad Punta Del Este Resort Casino bequeme Unterkünfte gegenüber dem Strand La Mansa.

Tot de eigen eetgelegenheden van het Conrad Istanbul behoort het Manzara restaurant, waar ontbijt, lunch en diner wordt bereid in een open keuken en u kunt hier genieten van lekkernijen uit de mediterrane keuken en een fraai uitzicht op het historische schiereiland en de Bosporus.
Zu den hoteleigenen gastronomischen Einrichtungen des Conrad Istanbul zählen das Manzara Restaurant mit einer offenen Küche, das das Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie Köstlichkeiten aus der mediterranen Küche bei einer Aussicht auf die historische Halbinsel und den Bosporus serviert.

Appartement Conrad ligt op een helling in Hinterglemm, op 200 meter van een skilift, winkels, restaurants, een rodelbaan en een verlichte skipiste, waar u kunt avondskiën.
Das in der Gemeinde Hinterglemm an einem Hang gelegene Appartement Conrad begrüßt Sie in 200 m Entfernung von einem Skilift, Geschäften, Restaurants, einer Rodelbahn und einer mit Flutlicht beleuchteten nächtlichen Skipiste.

Het eigen restaurant van het Conrad biedt luxueuze dinermogelijkheid en er is een seizoensgebonden bar op het dak gevestigd.
Das Restaurant im Conrad bietet gehobene Küche sowie eine saisonale Bar auf der Dachterrasse.

Het luxueuze hotel Conrad New York met uitsluitend suites ligt in Battery Park City in Lower Manhattan en beschikt over een eigen restaurant en een fitnesscentrum.
Das luxuriöse All-Suite Hotel in Lower Manhattans Battery Park City begrüßt Sie mit verschiedenen Restaurants und einem Fitnesscenter.

In het restaurant Conrads kunt u genieten van heerlijke specialiteiten, met onder andere wild, verse vis en seizoensgebonden vegetarische gerechten.
Im Restaurant Conrads genießen Sie köstliche Spezialitäten wie Wild und frischen Fisch sowie saisonale vegetarische Gerichte.