Vertaling van "restaurants van beide hotels " (Nederlands → Duits) :

De restaurants van beide hotels serveren een mix van Canarische en internationale gerechten.
Die Restaurants in den beiden Hotels bieten eine Mischung aus kanarischer und internationaler Küche.

De twee restaurants van het resort, het Paprika-restaurant en het Screw Pina-restaurant, serveren beide traditionele Thaise gerechten.
Traditionelle thailändische Gerichte schlemmen Sie in den beiden Restaurants Paprika und Screw Pina.

Het Blue Lagoon Restaurant serveert lokale gerechten en het Kalui Restaurant en Kinabuch Restaurant liggen beide op 3 minuten lopen van de accommodatie.
Das The Blue Lagoon Restaurant serviert lokale Küche. Die Restaurants Kalui und Kinabuch befinden sich jeweils 3 Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op slechts 60 meter van de accommodatie en 2 andere restaurants liggen beide op 450 meter van de boerderij.
Das nächste Restaurant ist nur 60 m entfernt und 2 weitere Restaurants erwarten Sie 450 m vom Hof entfernt jeweils mit österreichischer Küche.

De dichtstbijzijnde supermarkt en restaurant liggen beide op minder dan 300 meter afstand.
Das nächstgelegene Lebensmittelgeschäft und ein Restaurant laden nach 300 m zu einem Besuch ein.

De BB beschikt over een eigen souvenirwinkel en een restaurant, die beide in de buurt liggen.
Zu diesem Bed Breakfast gehören ein Souvenirladen und ein Restaurant, die ganz in der Nähe angesiedelt sind.

De dichtstbijzijnde supermarkt en het dichtstbijzijnde restaurant, liggen beide op 300 meter van Haus Kuppelwieser.
Der nächstgelegene Supermarkt sowie das nächste Restaurant sind 300 m von der Selbstversorger-Unterkunft Haus Kuppelwieser entfernt.

Een mini-markt en een restaurant liggen beide op 100 meter van het Oasis by the Bay Vacation Resort.
Im Umkreis von 100 m vom Oasis by the Bay Vacation Resort befinden sich ein Minimarkt und ein Restaurant.

De skilift Kreuzboden en het centrum van Rauris met de vele bars en restaurants liggen beide op slechts 300 meter afstand.
Abends gönnen Sie sich dort einen Schlummertrunk. Der Skilift Kreuzboden und das Zentrum von Rauris mit seinen zahlreichen Bars und Restaurants liegen lediglich 300 Meter entfernt.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en het dichtstbijzijnde restaurant zijn beide in slechts 5 minuten lopen te bereiken.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und das nächstgelegene Restaurant erreichen Sie jeweils zu Fuß in nur 5 Minuten.