Traduction de «restaurants u krijgt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel wordt omgeven door winkels en restaurants. U krijgt bovendien korting bij het nabijgelegen restaurant Crazy Break.
Das Hostel ist von Geschäften und Restaurants umgeben. Im nahegelegenen Restaurant Crazy Break genießen Sie Ermäßigungen.

Als u zich even meldt bij de receptie voordat u naar het restaurant gaat, krijgt u korting op het ontbijtbuffet.
Auf das Frühstücksbuffet erhalten Sie einen Rabatt, wenn Sie die Rezeption informieren, bevor Sie ins Restaurant gehen.

Met deze kaart krijgt u korting op het huren van ski's, kunt u gratis gebruikmaken van een skiopslag en krijgt u korting bij tal van restaurants.
Mit dieser Karte erhalten Sie Ermäßigungen auf den Skiverleih und in zahlreichen Restaurants. Das Ski-Depot nutzen Sie kostenfrei.

Verder krijgt u bij het Backpackers Newcastle een polsbandje waarmee u korting krijgt bij een aantal lokale cafés, restaurants en discotheken.
Im Backpackers Newcastle werden Armbänder ausgegeben, mit denen Sie Ermäßigungen in einigen lokalen Cafés, Restaurants und Nachtclubs erhalten.

Bij aankomst krijgt u een Welcome Card, waarmee u 10% korting krijgt in plaatselijke restaurants, wijnbars en het outletcentrum Fidenza Village.
Bei der Ankunft erhalten Sie eine Willkommenskarte, mit der Sie 10 % Ermäßigung in lokalen Restaurants, Weinbars und im Outletcenter Fidenza Village erhalten.

Het Italiaanse restaurant L'Accademia serveert gastronomische gerechten, en u krijgt als gast van het Angleterre Résidence ook voorrang bij het gastronomische restaurant in het nabijgelegen hotel Beau-Rivage Palace.
Neben einem Abendessen im gehobenen italienischen Restaurant L'Accademia genießen Sie als Gast des Hotel Angleterre Résidence bevorzugten Zugang zu dem Gourmetrestaurant im nahe gelegenen Beau-Rivage Palace.

Er zijn veel restaurants in de buurt, waarvan u bij 1 restaurant 25% korting krijgt als gast van het Ai Tre Pini.
Viele in der Nähe gelegene Restaurants, in denen Sie eine Ermäßigung von 25% genießen, laden zu einem Besuch ein.

Een gratis pendeldienst naar het restaurant is op verzoek beschikbaar en als gast van het hotel krijgt u 15% korting in het restaurant.
Zum Restaurant, in dem Sie eine Ermäßigung von 15 % erhalten, wird auf Anfrage ein kostenfreier Shuttleservice angeboten.

Het restaurant serveert diverse regionale gerechten en u kunt het speciale " Dine Around" boeken, waarmee u korting krijgt bij nabijgelegen restaurants.
Das Restaurant serviert eine Auswahl regionaler Gerichte und ein besonderes " Dine Around" -Angebot kann gebucht werden, das Ermäßigungen in nahe gelegenen Restaurants umfasst.

Als u besluit om te dineren in een ander restaurant in het hotel krijgt u EUR 40 aan punten per persoon op het eten op de rekening van het betreffende restaurant.
Wenn Sie in einem anderen Restaurant des Hotels speisen möchten, erhalten Sie eine Gutschrift von EUR 40 pro Person für die Speisen auf der Rechnung des jeweiligen Restaurants.