Traduction de «restaurants op loopafstand waar » (Néerlandais → Allemand) :

Als alternatief voor zelf koken vindt u diverse restaurants op loopafstand waar lokale gastronomie wordt geserveerd.
Sie können verschiedene Restaurants zu Fuß erreichen und die Küche der Region genießen.

Als alternatief kunt u terecht in de verschillende restaurants op loopafstand waar verse visspecialiteiten op het menu staan.
Alternativ können Sie die verschiedenen Restaurants mit frischen Fischspezialitäten besuchen, die Sie innerhalb weniger Gehminuten erreichen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd tegen een toeslag. Voor de lunch en het diner kunt u terecht bij het restaurant Alan Peru, waar een kortingstarief geldt. Het restaurant is gelegen op 7 minuten loopafstand.
Das Frühstück wird täglich gegen Aufpreis serviert. Mittag- und Abendessen erhalten Sie zu Vorzugspreisen im 7 Gehminuten entfernten Restaurant Alan Peru.

Times Square bevindt zich op een korte loopafstand, waar u gerenommeerde restaurants zoals het wereldberoemde Carmine's en Restaurant Row vindt.
Gastronomische Einrichtungen erreichen Sie bequem zu Fuß von der Unterkunft. Der Times Square mit renommierten Restaurants wie dem weltberühmten Carmine's und dem Restaurant Row ist einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op loopafstand van het hotel vindt u tal van restaurants en terrasjes, waar u terecht kunt voor een drankje, een hapje of een complete maaltijd.
Zu Fuß erreichen Sie zudem viele Restaurants und Cafés mit einem Angebot an Getränken, Snacks und Gerichten.

Op 5 minuten loopafstand zijn cafés en restaurants te vinden waar u van een stevige Duitse maaltijd kunt genieten.
Innerhalb von nur 5 Gehminuten erreichen Sie vom Hotel aus Cafés und Restaurants, in denen Sie herzhafte Gerichte der deutschen Küche genießen.

Op loopafstand van La Résidence zijn restaurants te vinden waar lokale en internationale gerechten geserveerd worden.
Restaurants, die regionale oder internationale Küche servieren, erreichen Sie zu Fuß vom La Résidence.

In de buurt vindt u verder nog een groot aantal restaurants en cafeetjes, waar u geniet van heerlijke Napolitaanse specialiteiten. Dit vriendelijke en goed onderhouden hotel ligt ook op loopafstand van enkele van de beste bezienswaardigheden van Napels, zoals Castel Nuovo en de Gallerij van Umberto I. Sommige kamers hebben balkons met heerlijk uitzicht op de haven en het hotel heeft ook een groot terras met uitzicht op de baai van Napels, met Vesuvius, Sorrento en Capri op de achtergrond.
Bedeutendste Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie Castel Nuovo und die Galleria Umberto I. , sind nur unweit entfernt. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon mit charmantem Blick auf den Hafen.

Op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u tal van restaurants en cafés, waar internationale gerechten worden geserveerd.
Viele Restaurants und Cafés, die Ihnen internationale Küche servieren, laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt op loopafstand van allerlei plaatselijke restaurants en bars, waar u een verscheidenheid aan eetgelegenheden vindt.
In Gehweite des Hotels warten zudem verschiedene gastronomische Einrichtungen und Bars auf Ihren Besuch.