Traduction de «restaurants met uitnodigende » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 77 kamers met airconditioning, een restaurant, bar, uitnodigend terras en gratis eigen parkeerterrein.
Es verfügt über 77 klimatisierte Zimmer, Restaurant, Bar, eine einladende Terrasse und einen kostenlosen privaten Parkplatz.

Ons restaurant heeft een uitnodigende, eigentijdse sfeer en biedt verse seizoensproducten.
Unser Restaurant bietet eine einladend moderne Atmosphäre sowie Speisen mit frischen Zutaten der Saison.

Geniet van de vriendelijke en uitnodigende omgeving van restaurant Le Kiosque.
Genießen Sie das einladend freundliche Ambiente des Hotelrestaurants Le Kiosque.

In het elegante en uitnodigende restaurant kan ook worden gedineerd door gasten die niet bij ons verblijven. Er is een scala aan mediterrane en internationale specialiteiten.
Das elegante und einladende Restaurant heißt auch Gäste willkommen, die nicht im Hotel übernachten, und bietet eine breite Auswahl an mediterranen und internationalen Spezialitäten.

Geniet van de heerlijke Australische keuken in ons chique, moderne en uitnodigende restaurant, waar verse producten uit de regio worden bereid.
Schick, modern und einladend - im Restaurant erwartet Sie ansprechende austral. Küche mit einem Schwerpunkt auf frischen Erzeugnissen aus der Region.

Het restaurant van de chef-koks Hervé Raphanel en Guy Lassausaie serveert smakelijke en kleurrijke gerechten in het eigen tempo van de klant in een eigentijdse en uitnodigende sfeer met een uitstekende wijnkaart.
Die Chefköche des Restaurants Hervé Raphanel und Guy Lassausaie servieren leckere, vielfältige Küchenspezialitäten im Tempo des Gastes in einem einladenden, modernen Ambiente.

Het hotel telt 98 moderne en uitnodigende kamers met gratis internet, parkeerplaats en restaurant.
Die Ausstattung umfasst 98 moderne und einladende Zimmer, kostenfreien Internetzugang, einen Parkplatz und ein Restaurant.

Gratis beveiligde parkeergarage, 4 ruime vergaderruimten, gratis WiFi, buitenzwembad, uitnodigende bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten: het Mercure Île de Nantes heet u graag welkom tijdens uw zakenreis of vakantie.
Kostenlose, sichere Tiefgarage, 4 geräumige Konferenzräume, kostenloses WIFI, Außenpool, einladende Bar und Restaurant mit regionalen Köstlichkeiten: Das Mercure Ile de Nantes begrüßt Sie zum Arbeiten oder Entspannen.

Uitgestrekte landschapstuinen, een buitenzwembad, een restaurant met Provençaalse gerechten: of het nu een familie-uitje of zakenreis betreft, het Mercure Antibes Sophia Antipolis is een uitnodigende plek op slechts 20 minuten van Nice en Cannes om te ontspannen.
Es verfügt über eine einladend farbenfrohe Einrichtung und den Charme eines typischen Strandhotels im Herzen des Sophia Antipolis Parks mit weitläufigen Gärten, Außenpool sowie Restaurant (provenzalische Spezialitäten). Das Mercure Antibes Sophia Antipolis Hotel lädt zu entspannenden Familienurlauben oder Geschäftsreisen nur 20 Min. von Nizza und Cannes entfernt ein.