Traduction de «restaurants het recreatiecentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het Links Country Park Hotel bevindt zich in een bosrijk park van 14 hectare. Het heeft een indrukwekkende golfbaan, een vernieuwend restaurant en recreatiecentrum, en ligt op nog geen 5 km van het strand van Cromer.
Inmitten eines 35 Hektar großen, bewaldeten Parks bietet das Links Country Park Hotel einen beeindruckenden Golfplatz, ein innovatives Restaurant und ein Freizeitzentrum. Sie wohnen 5 km vom Strand von Cromer entfernt.

The Celtic Royal Hotel biedt een art-decobar, een uitstekend restaurant, een recreatiecentrum en gratis WiFi.
Das The Celtic Royal Hotel bietet Ihnen eine Bar im Art-déco-Stil, ein Restaurant der gehobenen Klasse, einen Freizeitclub und kostenfreies WLAN.

Het heeft een bekroond restaurant, een recreatiecentrum met een zwembad en de Revas Spa. Er is overal gratis WiFi.
Es bietet ein preisgekröntes Restaurant, einen Freizeitclub mit einem Pool, das Revas Spa und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het biedt uitstekende restaurants, een recreatiecentrum en ruime, traditionele kamers.
Gehobene Küche, ein Freizeitclub und geräumige, traditionelle Zimmer laden zu einem gelungenen Aufenthalt ein.

Het moderne 4-sterrenhotel Mullingar Park Hotel beschikt over een restaurant, een recreatiecentrum en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Mullingar Park Hotel bietet ein Restaurant, einen Freizeitclub und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel biedt een keuze uit slaapkamers, waaronder familiekamers, een ruime lounge en bar, brasserie-restaurant, een recreatiecentrum op het terrein en gratis WiFi.
Das Hotel bietet eine Auswahl an Zimmern einschließlich Familienzimmern, eine großzügige Lounge mit Bar, ein Brasserie-Restaurant, einen hoteleigenen Freizeitclub und kostenloses WLAN.

Het Keadeen Hotel ligt in Newbridge, op slechts 30 minuten van Dublin. Het biedt gratis WiFi, een loungebar, een restaurant, een recreatiecentrum en een spa.
In Newbridge, nur 30 Minuten von Dublin entfernt, bietet Ihnen das Keadeen Hotel kostenloses WLAN, eine Loungebar, ein Restaurant, ein Fitnesscenter und ein Spa.

De accommodatie bevindt zich op nog geen 50 meter van het dichtstbijzijnde restaurant, een recreatiecentrum met een spa, een fitnesscentrum, een binnenzwembad, en terreinen waar u tennis en basketbal kunt spelen.
Nur 50 m vom Hotel entfernt befindet sich ein Restaurant und ein Freizeitzentrum mit Wellnessbereich, Fitness und Innenpool sowie Tennis- und Basketballplätze.

Op 500 meter afstand vindt u supermarkten en restaurants. Het recreatiecentrum Mountain Beach ligt op 2 km afstand van het Fernblick.
Um Umkreis von 500 m erwarten Sie Supermärkte und Restaurants. Das Freizeitzentrum Mountain Beach erreichen Sie vom Fernblick aus nach 2 km.

Bij Recreatiecentrum De Noordduinen vindt u een restaurant. Andere faciliteiten zijn onder andere een kinderclub en een kinderspeelplaats.
Das Recreatiecentrum De Noordduinen verfügt über ein Restaurant. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Kinderclub und ein Kinderspielplatz.