Traduction de «restaurants en zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mercure Kangaroo Island beschikt over 38 kamers met uitzicht op het zwembad of het open water, een restaurant, bar, zwembad en vergaderfaciliteiten.
Das Mercure Kangaroo Island verfügt über 38 Zimmer mit Blick auf Pool oder Meer sowie ein Restaurant, eine Bar, einen Pool und Konferenzeinrichtungen.

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Das elegante Haus bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Glasshouse Mountains und dieInseln der Moreton Bay. Es verfügt über 53 Zimmer und Appartements mit eigenen Balkons sowie Restaurant, Bar, Pool, Fitnessstudio, Day Spa, Konferenzeinrichtungen und sogar einen Weinberg.

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, zwembad, mini fitnessruimte, sauna, massagesalon en 13 volledig uitgeruste conferentiezalen voor vergaderingen tot 530 personen.
Zudem bietet es Restaurant, Bar, Swimmingpool, Fitnessraum, Sauna und Massagesalon sowie 13 voll ausgestattete Tagungsräume für Meetings mit bis zu 530 Personen.

Het Mercure Centro Port Macquarie heeft een restaurant, bar, zwembad en spa, en alle 71 kamers zijn uitgerust met moderne technologie.
Das Mercure Centro Port Macquarie verfügt über ein Restaurant, Bar, Pool und Tages-Spa. Alle 71 Zimmer verfügen über modernste Technologie.

Het hotel beschikt over 130 ruime kamers in een moderne Balinese stijl. Met twee bars, een geweldig restaurant, een zwembad, massages en een jacuzzi.
Das Hotel bietet 130 geräumige Zimmer im modernen balinesischen Stil sowie zwei Bars, ein sagenhaftes Restaurant, einen Swimmingpool, Massage-Einrichtungen und ein Jacuzzi.

Het hotel is ideaal voor gezinnen en beschikt over een restaurant, bar, zwembad met terras en tuin, fitnessruimte, 14 vergaderruimten voor 10 tot 330 personen en een gratis beveiligde parkeerplaats.
Das Hotel eignet sich bestens für Familien und bietet Restaurant, Bar, Pool mit Terrasse sowie Garten, Fitnessstudio, 14 Tagungsräume für 10 bis 330 Personen und einen kostenlosen bewachten Parkplatz.

Het hotel biedt ook een restaurant, bar, zwembad met terras in een groene omgeving, pétanquebaan en veilig afgesloten parkeerterrein.
Es verfügt über 86 klimatisierte Zimmer, 8 Tagungsräume für Sitzungen und Seminare, Restaurant, Bar, Pool mit Terrasse im Grünen, Petanque-Platz sowie gesicherten Parkplatz.

Dicht bij het ibis hotel Barcelona Meridiana vindt u het outletcentrum, El Corte Inglés winkels en een recreatiecomplex met fitnessruimte, bioscopen, restaurants en zwembad.
Nahe des ibis Barcelona Meridiana befinden sich Outlet-Shops, das Warenhaus El Corte Inglés und ein Freizeitbereich mit Fitnessstudios, Kinos, Restaurants und Pool.