Traduction de «restaurants en winkelgelegenheden en telt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Es liegt günstig in der Nähe von Regierungsbehörden, nationalen Attraktionen, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten und bietet 286 geräumige Gästezimmer und Suiten, eine sichere Tiefgarage (gebührenpflichtig), ein modernes Fitnessstudio, einen Innenpool und 6 Tagungsräume.

Het hostel ligt op een perfecte locatie te midden van plaatselijke restaurants en winkelgelegenheden.
Das Hostel begrüßt Sie in vorteilhafter Lage inmitten von Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.

De stad Grand-Couronne ligt 13 kilometer verderop, en biedt verschillende restaurants en winkelgelegenheden.
Restaurants und Geschäfte befinden sich in der nahe gelegenen Stadt Grand-Couronne in 13 km Entfernung.

Dit hotel met moderne voorzieningen biedt een uitstekende locatie op slechts 8 stratenblokken afstand van de historische wijk Colonial Williamsburg met zijn gastronomische restaurants, leuke winkelgelegenheden en authentiek 18e-eeuwse sfeer.
Dieses Hotel bietet Ihnen moderne Annehmlichkeiten und genießt eine erstklassige Lage, nur 8 Blocks von Colonial Williamsburg entfernt, das durch seine hervorragenden gastronomischen Einrichtungen, die großartigen Einkaufsmöglichkeiten und eine authentische Atmosphäre des 18. Jahrhunderts gekennzeichnet ist.

Het resort telt 173 kamers, waaronder 44 suites, en 3 restaurants die gerechten uit de Marokkaanse keuken serveren.
Das Resort verfügt über 173 Zimmer, darunter 44 Suiten, und 3 Restaurants mit marok.

Het ligt tevens dicht bij de casino's van Deauville en Trouville, de renbanen La Touques en Clairefontaine van Deauville. Het telt 95 kamers met airconditioning, 2 vergaderruimten, een restaurant voor lunch en diner, een bar met 24 uur per dag snacks, terras, betaalde overdekte parkeerplaats, internethoek en gratis WIFI.
Unweit der Casinos in Deauville u. Trouville sowie der Rennbahnen La Touques u. Clairefontaine in Deauville. 95 klimatisierte Zimmer, 2 Tagungsräume, ein Restaurant, das zum Mittag- u. Abendessen geöffnet ist, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert, Terrasse, gebührenpfl.

Ibis Styles Kununurra telt 60 kamers, een restaurant, bar en zwembad en ligt dicht bij vele attracties, waaronder Kellys Knob, de Bungle Bungles en het Argyle-meer.
Das nahe vieler Sehenswürdigkeiten wie Kellys Knob, Bungle Bungles und Lake Argyle gelegene ibis Styles Kununurra verfügt über 60 Zimmer, Restaurant, Bar und Swimmingpool.

Gasten kunnen kiezen uit een scala aan restaurants en bars, en gebruikmaken van een fitnesscentrum met zwembad en van het conferentiecentrum in het naastgelegen Novotel hotel dat 182 kamers telt.
Gäste können gern auch die zahlreichen Restaurants und Bars, das Fitnessstudio mit Pool sowie die Tagungseinrichtungen des benachbarten Hotels Novotel mit 182 Zimmern nutzen.

Het hotel telt 98 moderne en uitnodigende kamers met gratis internet, parkeerplaats en restaurant.
Die Ausstattung umfasst 98 moderne und einladende Zimmer, kostenfreien Internetzugang, einen Parkplatz und ein Restaurant.

Het hotel telt 60 kamers, een zwembad, restaurant en cocktailbar.
Das Hotel bietet 60 Zimmer, Pool, Restaurant und Cocktailbar.