Vertaling van "restaurants en sightseeing " (Nederlands → Duits) :

De eigenaar geeft u graag tips voor restaurants en sightseeing.
Der Besitzer gibt Ihnen gern Insider-Tipps für Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

De eigenaar geeft u graag tips voor restaurants en sightseeing.
Der Eigentümer gibt Ihnen gern Insider-Tipps für Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Na een dagje sightseeing kunt u op het terras of in de bar van Restaurant Hotel Wismar ontspannen met een drankje.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie bei einem Drink auf der Terrasse der Hotelbar entspannen.

Het Hotel-Restaurant Adler serveert een uitgebreid ontbijtbuffet voor de gasten, met voldoende energie voor een dag vol sightseeing of excursies naar het platteland.
Das Hotel-Restaurant Adler erwartet Sie am Morgen mit einem herzhaften Frühstücksbuffet, bevor Sie die Sehenswürdigkeiten und die umliegende Landschaft erkunden.

Geniet van de moderne loungebar, proef van heerlijke specialiteiten in het restaurant en komt tot rust na een lange dag werken of sightseeing.
Besuchen Sie die moderne Loungebar und kosten Sie die köstlichen Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant, um nach einem langen Arbeits- oder Besichtigungstag zu entspannen.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van heerlijke Japanse gerechten in het restaurant Ochoko, of van mediterrane gerechten in het Albricias.
Nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Besichtigungstag genießen Sie im Restaurant Ochoko köstliche Gerichte der japanischen Küche oder mediterrane Gerichte im Albricias.

U kunt een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten ondernemen, zoals sporten, balneologie ondergaan in de spa, culinair genieten in diverse restaurants, sightseeing en cultuur opsnuiven.
Sie können aus einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten wählen: Sport, Bäderkunde, verschiedene Restaurants, Besichtigungstouren und kulturelle Programme.

Na het zakendoen of sightseeing hebt u keuze uit 2 uitstekende restaurants.
Egal, ob Sie den Tag mit Arbeit oder Vergnügen verbracht haben - hier haben Sie die Wahl zwischen 2 herausragenden Restaurants.

Restaurant Adagio serveert culinaire heerlijkheden en gearomatiseerde drankjes en u kunt ontspannen in de Cabinet Cigar Bar na een dag sightseeing in de historische stad.
Das Restaurant Adagio serviert Ihnen kulinarische Köstlichkeiten und aromatische Getränke. Nach einem erlebnisreichen Tag in der Altstadt entspannen Sie in der Cigar Bar.

Na een dag sightseeing kunt u in Murhaba Palace terecht voor authentieke Egyptische gerechten in het gezellige restaurant.
Kehren Sie nach einem Tag voller Sightseeing zurück nach Murhaba, um echte Ägyptische Küche in einem gemütlichen Restaurant zu genießen.