Vertaling van "restaurants en openbare " (Nederlands → Duits) :

Talrijke restaurants en openbare parkeergelegenheid zijn in de omgeving van het hotel te vinden.
Zahlreiche Restaurants sind in der Nähe des Hotels, ebenso ein öffentlicher Parkplatz.

Novotel Century is geknipt voor zakenreizen - gratis WiFi in openbare ruimtes, 1 bar, 2 restaurants (Le Café en Italiaans restaurant Pepino), 4 zalen voor maximaal 300 gasten en 5 minuten lopen van het Hong Kong Convention and Exhibition Centre.
Das Novotel Century ist ideal für Geschäftsreisen: kostenl. WIFI in Gemeinschaftsbereichen, 1 Bar, 2 Restaurants (Le Café und ital. Restaurant Pepino), 4 Veranstaltungsräume für bis zu 300 Gäste, 5 Gehmin. vom Hong Kong Convention and Exhibition Centre.

Een ideale locatie, een conferentiecentrum voor uw vergaderingen, seminars en congressen, 2 grote restaurants met panoramisch uitzicht, gratis WiFi, bar, restaurant, openbare parkeergarage: dit Mercure hotel is van alle gemakken voorzien.
Eine ideale Lage, ein Konferenzzentrum für Ihre Meetings, Seminare und Tagungen, 2 große Panorama-Restaurants, kostenloses WIFI, Bar, Restaurant, öffentliches Parkhaus: Das Mercure Hotel lässt keine Wünsche offen.

Het heeft draadloos internet in openbare ruimten, een La Vie Western Restaurant en een Huateng Cantonese Restaurant. Het hotel heeft de grootste balzaal van het zakendistrict van Beijing.
Zum Hotel gehören die Restaurants La Vie (westliche Küche) und Huateng (kantonesische Küche). Das Haus verfügt über den größten Ballsaal in Beijing CBD.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
Es ist perfekt für Geschäftsreisen oder Aufenthalte mit der Familie. Das Haus bietet Terrassen-Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Internetecke, kostenl. WIFI im ganzen Hotel, 192 klimatisierte Zimmer, kostenl. Zeitungen, Reinigungsservice und Zugang zur öffentl. Tiefgarage vor dem Hotel (kostenpflichtig).

Het hotel biedt ook het ibis Kitchen Pasta restaurant, een terras, een buitenzwembad, een bar, 24 -uurs snackservice, een openbare betaalde parkeerplaats en WiFi-internettoegang.
Es verfügt auch über das Restaurant ibis Kitchen Pasta, eine Terrasse, einen Pool im Freien, eine Bar, eine rund um die Uhr geöffnete Snackbar, ein kostenpflichtiges Parkhaus und WIFI-Zugang.

Het viersterrenhotel Mercure Stoller Zürich is volledig rookvrij en beschikt over 80 kamers, een restaurant, bar, terras en gratis draadloos internet in alle openbare ruimten.
Das Mercure Hotel Stoller Zürich ist ein 100% Nichtraucher 4 Sterne Franchise Hotel mit 80 Zimmern, Restaurant/Bar/Terrrasse und gratis WIFI im gesamten Hotel.

De kamers zijn modern en gastvrij ingericht. Er is ook een restaurant met terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, een bar waar 24 uur per dag lichte snacks worden geserveerd, 4 vergaderruimten voor conferenties en seminars en een openbare parkeerplaats tegen betaling.
Im Restaurant genießen Sie von der Terrasse aus den Blick auf Garten und Pool, in der Bar werden rund um die Uhr leichte Snacks serviert. 4 Meetingräume für Ihre Konferenzen und Seminare, kostenpflichtiger öffentl. Parkplatz.

Het heeft 120 kamers, een restaurant, een bar, een buitenzwembad, een fitnessruimte, een speeltuin voor de kinderen, 9 vergaderzalen, gratis WiFi en een betaalde openbare parkeergarage onder het hotel.
Es verfügt über 120 Zimmer, Restaurant, Bar, Außenpool, Fitnessstudio, Kinderspielbereich, 9 Tagungsräume und kostenlosen WIFI-Zugang.