Vertaling van "restaurants en eetgelegenheden biedt " (Nederlands → Duits) :

Als alternatief kunnen zij ook terecht in het centrum van Quarteira, dat 1,5 km verderop ligt en diverse restaurants en eetgelegenheden biedt, net zoals de jachthaven van Vilamoura, die 3,7 km verderop ligt.
Alternativ verfügt das Zentrum von Quarteira in 1,5 km Entfernung über diverse Restaurants und Gaststätten, ebenso wie der Yachthafen von Vilamoura in 3,7 km Entfernung.

Sommige bieden uitzicht op de stad. Gasten kunnen in het restaurant van de accommodatie terecht voor lokale gerechten, terwijl de omgeving tal van verschillende eetgelegenheden biedt, waaronder een Italiaans restaurant, op 1,2 km afstand.
Im Restaurant der Unterkunft wird regionale Küche serviert und in der Umgebung finden Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, beispielsweise ein 1,2 km entferntes italienisches Restaurant.

Voor meer eetgelegenheden biedt de Rossio-buurt ook vele restaurants, waar internationale en Portugese gerechten geserveerd worden.
Des Weiteren finden Sie im Viertel Rossio auch viele Restaurants, die sowohl internationale als auch portugiesische Küche anbieten.

Met zijn 3 restaurants en loungebar biedt het een gevarieerde keuze aan eetgelegenheden.
Darüber hinaus bieten Ihnen 3 Restaurants und 1 Loungebar ein abwechslungsreiches gastronomisches Angebot.

De wijk Ribeira biedt een breed scala aan restaurants en eetgelegenheden, waarvan de meeste Portugese tapas serveren en enkele van de specialiteiten van Porto, zoals de typische Francesinha.
Das Viertel Ribeira lädt mit einer großen Auswahl an Restaurants und Lokalen, von denen die meisten portugiesische Tapas servieren, zu einem Besuch ein. In einigen können Sie Spezialitäten aus Porto, wie die typische Francesinha probieren.

Tot de overige eetgelegenheden behoren een bakkerij en het Roof Top Garden Restaurant, dat uitzicht biedt over Delhi.
Zu den anderen gastronomischen Einrichtungen gehören eine Bäckerei und das Roof Top Garden Restaurant mit Blick über Delhi.

Naast de verschillende eetgelegenheden biedt Sofitel Jequitimar Guarujá een romantische sfeer voor stellen, vele recreatiemogelijkheden voor het hele gezin en een ruim congrescentrum met een capaciteit van maximaal 1400 personen.
Neben mehreren gastronomischen Einrichtungen bietet das Sofitel Jequitimar Guarujá eine romantische Atmosphäre für Paare, viele Freizeitmöglichkeiten für die ganze Familie und ein großes Kongresszentrum für bis zu 1400 Personen.

Millennium Harbourview Xiamen is voorzien van 5 eetgelegenheden biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das Millennium Harbourview Xiamen bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-Kabel-TV sowie 5 Restaurants.

Dit knusse hotel wordt omringd door vele bekende eetgelegenheden biedt betaalbare accommodatie met gratis parkeergelegenheid.
Das in der Nähe zahlreicher renommierter Restaurants gelegene gemütliche Hotel bietet erschwingliche Unterkünfte mit kostenfreien Parkplätzen.

Met een overdekt zwembad en 3 eetgelegenheden, biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met gratis internet.
Die Unterkunft bietet einen Innenpool, 3 gastronomische Einrichtungen, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem kostenlosen Internetzugang (LAN).