Traduction de «restaurants en designwinkels kunt vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Atlas Hotel ligt op 650 meter van de centrale Grote Markt en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv in het centrum van de stad, op 5 minuten lopen van het Sint-Goriksplein, waar u restaurants en designwinkels kunt vinden.
Das 650 m vom zentralen Grand Place entfernte Atlas Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV. Sie wohnen im Stadtzentrum, 5 Gehminuten vom Place St. Gery mit seinen Restaurants und Designerläden entfernt.

Er staan traditioneel Zweedse gerechten op het menu. U kunt ontspannen in de bar of op het terras, of een wandeling maken naar het centrum van Varberg, waar u tal van cafés, restaurants en winkels kunt vinden.
Zudem können Sie sich an der Bar oder auf der Terrasse entspannen oder das Varberger Stadtzentrum mit seinen vielen Cafés, Restaurants und Geschäften durchstreifen.

In een wandeling van 3 minuten langs een pittoresk rivierpad bereikt u het centrum van het dorp, waar u een scala aan restaurants en pubs kunt vinden.
Nach 3 Gehminuten entlang eines malerischen Flusses gelangen Sie in die Dorfmitte, in der Restaurants und Pubs Sie erwarten.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Dieses 3-Sterne-Hotel mit seiner normannischen Fassade und dem im Kolonialstil gestalteten Innenbereich liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom zentralen Marktplatz und dem Belfried von Brügge entfernt. Nur 450 m trennen Sie hier von der Konzerthalle und nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Platz 't Zand, der eine Vielzahl von Restaurants und Bars bietet.

Het is 5 minuten rijden naar de baai van Cardiff, waar u aan de waterkant een verscheidenheid aan restaurants en bars kunt vinden.
An der nur 5 Fahrminuten entfernten Bucht von Cardiff finden Sie am Meer gelegene Restaurants und Bars.

Dazzler San Telmo ligt op slechts 9 blokken van de bruisende Florida Street, waar u tal van cafés, restaurants en winkels kunt vinden.
Das Dazzler San Telmo liegt nur 9 Blocks von der geschäftigen Calle Florida mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Geschäften entfernt.

De beroemde Tverskaya-straat, waar u diverse restaurants en winkels kunt vinden, bevindt zich op loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die berühmte Straße Tverskaya mit verschiedenen Restaurants und Geschäften.

De stad Ios en haar haven, waar u tal van restaurants en bars kunt vinden, bevinden zich op 1,5 km van Vesuvio Kampos. Het lange zandstrand van Mylopotas ligt 4 km verderop.
Die Stadt und den Hafen von Ios, wo Sie eine Vielzahl von Restaurants und Bars finden, erreichen Sie nach 1,5 km vom Vesuvio Kampos aus.

Het elegante hotel Fairmont The Queen Elizabeth is aangesloten op de ondergrondse stad Montreal, waar u diverse boetieks, restaurants en cafés kunt vinden. Het hotel biedt charmante faciliteiten en heerlijke eetgelegenheden.
Dieses elegante Hotel ist an die Untergrundstadt Montreal angeschlossen, die mit zahlreichen Boutiquen, Restaurants und Cafés zu einem Besuch einlädt. Freuen Sie sich im Hotel auf attraktive Annehmlichkeiten und erstklassige gastronomische Einrichtungen.

Het Lykavitos Apartments ligt vlakbij de Larnakos-boulevard, waar u een verscheidenheid aan winkels, restaurants en supermarkten kunt vinden.
Die Lykavitos Apartments begrüßen Sie unweit der Larnakos Avenue mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und Supermärkten.