Traduction de «restaurants alvorens » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje werken of plezier kunt u kiezen uit meer dan 200 restaurants, alvorens naar de bar te gaan voor een drankje.
Nach einem langen Tag mit Geschäftsterminen oder beim Sightseeing können Sie eines der über 200 Restaurants besuchen oder Sie genießen ein Getränk an der Bar.

U kunt zich ontspannen in de hotelbar met een aperitief, alvorens te kiezen van het à-la-cartemenu van het restaurant in Franse stijl.
Entspannen Sie bei einem Aperitif an der Hotelbar und wählen Sie anschließend Spezialitäten à la carte aus einer Speisekarte im französischen Stil.

Het buitenzwembad is de ideale plek om te ontspannen, alvorens te gaan dineren in het eigen restaurant van het hotel, Reeds Restaurant, dat ontbijt, lunch en diner serveert.
Entspannen Sie am Außenpool, bevor Sie im Reeds Restaurant am Hotel speisen, das Ihnen Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

U kunt in de bar genieten van een cocktail alvorens te gaan dineren in het restaurant Acuri, waar u zowel binnen als buiten bij het zwembad kunt eten.
Genießen Sie einen Cocktail an der Bar, bevor Sie im Restaurant Acuri entweder drinnen oder im Freien neben dem Pool zu Abend essen.

Na een dag in Moskou, kunt u van een lekkere maaltijd in het restaurant genieten alvorens uw dag te beëindigen met een slaapmutsje in de gezellige bar.
Am Ende eines langen Tages in Moskau wird Ihnen im Restaurant eine gute Mahlzeit serviert.

Gasten kunnen met een drankje in de bar van het hotel ontspannen, alvorens de vele restaurants in de buurt van het hotel te verkennen.
Entspannen Sie mit einem Getränk in der Hotelbar bevor Sie die vielen Restaurants in der näheren Umgebung aufsuchen.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar met een aperitiefje alvorens de internationale en Marokkaanse gerechten te proeven van het restaurant.
Verweilen Sie bei einem Aperitif an der Bar, bevor Sie im Restaurant internationale und marokkanische Gerichte probieren.

Slenter door de nabijgelegen winkelstraten en bezoek de vele bars en restaurants in het centrum Palmanova, alvorens een verfrissende duik te nemen in de Middellandse Zee, waar men een prachtig uitzicht op heeft.
Schlendern Sie durch nahe gelegenen Geschäfte, Bars und Restaurants im Zentrum von Palmanovas.

Gasten kunnen ook ontspannen in de bar in imperium-stijl alvorens te gaan dineren in een van de nabijgelegen restaurants.
Vor Ihrem Abendessen in einem der nahegelegenen Restaurants entspannen Sie in der Bar im Empire-Stil.

Alvorens u aan tafel schuift voor een diner in het restaurant van het Arlberghaus, kunt u nog even lekker ontspannen in de sauna of in het stoombad, gebruikmaken van de fitnessruimte, of genieten van een massage in het wellnesscentrum van het hotel.
Vor dem Abendessen im Hotelrestaurant können Sie noch in der Sauna oder dem Dampfbad entspannen, den Fitnessraum benützen oder eine Massage im Wellnesscenter des Hotels Arlberghaus genießen.