Traduction de «restaurants aan de beroemde magnificent » (Néerlandais → Allemand) :

Dit boetiekhotel ligt in de wijk River North in Chicago, op 5 minuten lopen van de winkels en restaurants aan de beroemde Magnificent Mile.
Dieses Boutique-Hotel erwartet Sie im Chicagoer Stadtteil River North, nur 5 Gehminuten von den Einkaufsmöglichkeiten und gastronomischen Einrichtungen der berühmten Magnificent Mile entfernt.

Dit hotel ligt in het centrum van Chicago, op 5 minuten lopen van de beroemde Magnificent Mile, en heeft een zwembad op het dak.
Nur 5 Gehminuten von der berühmten Magnificent Mile entfernt empfängt Sie dieses Hotel im Herzen der Innenstadt von Chicago.

Met een ongeëvenaarde locatie aan de beroemde Magnificent Mile van Chicago, direct tegenover het John Hancock Center, biedt dit luxe hotel eersteklas faciliteiten en accommodaties met uitzonderlijke diensten.
Das luxuriöse Hotel besticht durch seine hervorragende Lage an der Magnificent Mile gegenüber dem Hancock Center sowie durch erstklassige Annehmlichkeiten und Zimmer und hervorragenden Service.

Het moderne Hard Rock Hotel in het centrum van Chicago ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Millennium Park en de beroemde Magnificent Mile.
Im Herzen von Chicago begrüßt Sie dieses moderne Hotel, nur 10 Gehminuten vom Millennium Park und der berühmten Magnificent Mile entfernt.

Het restaurant van Vincci Porto serveert traditionele Portugese en internationale gerechten.Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan het centrum van Porto, waar diverse restaurants zijn gevestigd. Veel van deze restaurants serveren het beroemde gerecht Francesinha.
Im Restaurant des Vincci genießen Sie traditionelle portugiesische Küche und internationale Gerichte.Besuchen Sie auch das Zentrum von Porto mit einer großen Auswahl an Restaurants.

Gasten kunnen de meer dan 400 winkels en 200 restaurants verkennen aan de Magnificent Mile of een bezoek brengen aan de Lincoln Park Zoo.
Erkunden Sie die über 400 Geschäfte und 200 Restaurants entlang der Magnificent Mile oder besuchen Sie den Lincoln Park Zoo.

In het dorp Blarney, op 5 minuten loopafstand, vindt u een verscheidenheid aan winkels, restaurants en de beroemde Blarney Stone.
Das Dorf Blarney liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und bietet verschiedene Geschäfte, Restaurants sowie den berühmten Blarney Stone.

Het is 25 minuten lopen naar de rivier de Dee, waar u talloze pubs, restaurants en het beroemde Romeinse amfitheater vindt.
Der Dee mit den umliegenden Pubs und Restaurants sowie das römische Amphitheater liegen 25 Gehminuten entfernt.

De vele winkels en restaurants en het beroemde strand van Ornos liggen op slechts 1,5 km afstand.
Nach nicht mehr als 1,5 km erreichen Sie Ornos mit seinen zahlreichen Geschäften, Restaurants und dem berühmten Strand.

Adagio Paris Montmartre ligt op een korte loopafstand van winkels, theaters, bars, restaurants en de beroemde Moulin Rouge.
Das Adagio City Aparthotel Paris Montmartre liegt nur einen kurzen Spaziergang von Geschäften, Theatern, Bars, Restaurants und dem berühmten Moulin Rouge entfernt.