Traduction de «restaurantgids » (Néerlandais → Allemand) :

Brasserie Ferdinand werd in 2009 door de Deense restaurantgids Den Dankse Spiseguide uitgeroepen tot beste brasserie van Denemarken.
Die Brasserie Ferdinand wurde im dänischen Restaurantführer Den Danske Spiseguide 2009 als Dänemarks beste Brasserie benannt.

Hirsch heeft 2 aanbevelingen in de 2014 editie van de restaurantgids van Michelin.
Das Hirsch erhielt 2 Empfehlungen im Michelin Restaurantführer 2014.

Het Vineyard Inn Hotel beschikt over spa- en wellnessfaciliteiten en een gastronomisch restaurant, dat opgenomen is in de restaurantgids van Gault Millau.
Das Hotel Vineyard Inn besticht durch Spa- und Wellnesseinrichtungen sowie ein Gourmetrestaurant, das im Restaurantführer Gault-Millau aufgeführt ist.

Het wordt vermeld in de restaurantgids van Michelin.
Es wurde schon in den Michelin-Restaurantführer aufgenommen.

Deze werd tussen 2009 en 2011 bekroond met 14 punten in de prestigieuze restaurantgids Gault Millau.
Dieses wurde zwischen 2009 und 2011 im renommierten Restaurantführer Gault Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet.

Het is bekroond met een koksmuts door de Gault Millau-restaurantgids en heeft een prachtig terras met een waterval in de zomer.
Es wurde vom Gault-Millau-Restaurantführer mit einer Haube ausgezeichnet und verfügt über eine Terrasse mit einem wunderschönen Wasserfall im Sommer.

Het Dragut Restaurant van het hotel is voorzien van airconditioning en wordt aanbevolen door de Gambero Rosso-restaurantgids.
Das klimatisierte Dragut Restaurant wird vom Gourmetführer Gambero Rosso empfohlen.

Het restaurant werd bekroond met 15 punten in de restaurantgids van GaultMillau. U kunt er genieten van creatieve gerechten, seizoensspecialiteiten en exclusieve wijnen.
Das Restaurant wurde vom Restaurantführer Gault Millau mit 15 Punkten ausgezeichnet. Genießen Sie hier erlesene Weine und eine breite Auswahl an kreativen Gerichten und saisonalen Spezialitäten.

Het restaurant van het pension wordt vermeld in de restaurantgids White Guide en serveert Zweedse gerechten met lokale producten.
Das Restaurant der Unterkunft, das auch im White Guide erwähnt wird, serviert Ihnen aus regionalen Produkten zubereitete schwedische Gerichte.

Het gastronomische restaurant van het GuardaVal is bekroond met 14 punten door de onafhankelijke restaurantgids GaultMillau.
Das Gourmetrestaurant im Guarda Val wurde vom Gault-Millau mit 14 Punkten ausgezeichnet.